Dirassat
Volume 15, Numéro 2, Pages 147-170
2024-12-22

محددات التأريخ للطب العربي من منظور ألان تواد

الكاتب : العايب خميسة .

الملخص

لا يرتكز التأريخ للطب العربي و علاقته بالطب و الصيدلة الإغريقية عند تواد، على التصور الخطي الدارويني ، بل مشروط بمراعاة علاقة هذا التطور بالبيئة الطبيعية و الثقافية التي جرى فيها، مما يتطلب الاستعانة بالجانب الإثنولوجي و اللساني و حتى الإيكولوجي في هذا التأريخ لأن للطبيعة و ما اكتنفته من حضور و غياب للنباتات و اسمائها، لم يؤثر فقط على تطور البحث في العلاج الدوائي، بل على ترجمة النصوص الإغريقية و ما اعترى الترجمة من صعوبة و تغيير ، و اجتهاد في نقل العلم الإغريقي،أو إيجاد البدائل المادية ، و هي المشكلات الابستمولوجية التي تولدت عن ارتباط تطور الطب و الصيدلة العربية ببيئتها الثقافية و الطبيعية.

الكلمات المفتاحية

الطب العربي ; العلاج الدوائي ; البراديغم الثقافي ; الابستمولوجيا الإغريقية