revue de bibliothéconomie
Volume 16, Numéro 1, Pages 335-362
2024-12-18

اتفاقيات المنظمة الدولية لحق التأليف ودورها في تسهيل الوصول إلى المعلومات من طرف الأشخاص المعاقين بصريا: تجارب بعض المكتبات العالمية Conventions Of The International Organization For The Protection Of Copyright And Its Role In Facilitating Access To Information By Visually Impaired Persons : The Experiences Of Some International Libraries

الكاتب : حطاب منيرة .

الملخص

Abstract: The study deals with a presentation on the problem of the right of the visually impaired to access information, which is one of the most important problems facing the world .The study begins by defining the UN legislation that called for preserving the rights of the disabled through the 2005 Convention., The study then discusses the attempts of the Wipo through the agreements that came with it from 1886 until 2013, which paid great attention of disabled people by giving the right to republish printed literature in Braille or audio without any payment of copyright. Then the study presents and evaluates the most famous pioneering experiments in the field of republishing intellectual materials printed on audio containers. In the end the study provides a glimpse into the situation of Algeria in this field. Keywords UN Conventions ; WIPO ; Visually Impaired ; Right to information; Electronic platforms المستخلص: تتناول الدراسة عرضا عن مشكلة حق المعاقين بصريا في الوصول إلى المعلومات، والتي تعد من أهم المشكلات التي يواجهها العالم. تبدأ الدراسة بتعريف التشريعات الأممية التي دعت للحفاظ على حق المعاقين وذلك من خلال اتفاقية سنة 2005، ثم تتطرق الدراسة لعرض محاولات منظمة الويبو من خلال اتفاقيات عام 1886 إلى غاية 2013 والتي اهتمت بإعطاء الحق في إعادة نشر المؤلفات المطبوعة بلغة البرايل أو بالطريقة الصوتية من اجل تسهيل وصول المعاقين بصريا إلى المعلومات. تقوم الدراسة بعدها بعرض وتقييم أشهر التجارب في مجال إعادة نشر المواد المطبوعة على أوعية سمعية من خلال منصات إلكترونية قادرة على خدمة الحاجة الفكرية للمعاقين بصريا، وتنتهي الدراسة بنظرة خاطفة عن وضعية الوطن العربي والجزائر في هذا الميدان . الكلمات المفتاحية الاتفاقيات الأممية ؛ المنظمة الدولية لحماية حق التأليف ؛ المعاقين بصريا؛ الحق في المعلومات؛ المنصات الإلكترونية

الكلمات المفتاحية

UN conventions ; WIPO ; visually impaired ; right to information ; Electronic platforms ; الاتفاقيات الاممية ; منظمة ال ; يب ; المعاقينبصريا ; الحق في المعل ; مات ; المنصات الالكتر ; نية