مجلة التأويل و تحليل الخطاب
Volume 5, Numéro 2, Pages 99-112
2024-10-15

الاستشراق: ظاهرة انتهت أم بداية جديدة

الكاتب : بوزغاية وفاء .

الملخص

يمثل الاستشراق نوعا من أنواع الصراع الفكري المتواصل بين الحضارتين الغربية والشرقية، لذا يعد من أهم الظواهر المعرفية والثقافية التي عكست رؤية الآخر الغربي للحضارة الشرقية عامة، والحضارة العربية الإسلامية خاصة، بالتعمق في ثقافاتها وحضارتها ودينها ولغاتها وآدابها وعلومها. نظرا لأهمية هذه الظاهرة فكريا وثقافيا فقد كتب حولها الكثير من الدراسات، وانطلاقا من هذا كانت إشكالية ورقتنا البحثية حول موضوع: هل الاستشراق ظاهرة انتهت وتلاشت أم مازلنا نعيشها الآن، ولكن بتسميات مختلفة وأساليب جديدة تمارس علينا؟ رغم اختلاف الدارسين في تحديد بداياته الأولى، وتقسيم مراحله التاريخية، فمنهم من يربط بدايتها مع ظهور الإسلام، ومنهم من يرجع بداياته للحروب الصليبية، ورغم استمرار الخلاف إلى عصرنا هذا، حول موت وانتهاء هذه الظاهرة من استمرارها حتى لو تغيرت مسمياتها وأساليبها، ولكن يفترض أن مضمونه وروحه مازال موجودا ومستمرا ليومنا هذا. سنحاول في ورقتنا هذه الإحاطة أولا بمفهوم الاستشراق، ثم نرصد البدايات الأولى لهذه الظاهرة، ومراحل تطورها، ثم نبين الاستشراق بصورته الجديدة في عصرنا هذا، قصد استخلاص أوجه التشابه والتباين بين استشراق الأمس واستشراق اليوم الجديد. Abstract: Orientation represents the enduring intellectual conflict between Western and Eastern civilizations an important cognitive and cultural phenomena that reflected the West's vision of Eastern civilization and Islamic civilization, specifically in their cultures, civilization, religion, languages, literature and science, because of the its importance intellectually and culturally many studies, books were written. Our research tackles Is Orientalism a phenomenon that has ended or we are still living today? Or it exists under different names and new methods imposed on us, although the scholars disagreed in defining its beginning, Dividing its historical stages, some scholars link its beginning with the advent of Islam, and some of them associate it to the crusades, although nowadays researchers disagree over the death and durability of this phenomenon even if its names and methods change but its content still exist, comparing yesterday's orientation with that of today's In this paper, we will present the notion of orientation, and we will highlight its historical aspect and its stages of development. Then we will reveal the orientation in its new structure currently.

الكلمات المفتاحية

الاستشراق ; المستشرق ; الغرب ; الشرق ; الآخر ; الصراع الحضاري