الباحث
Volume 16, Numéro 2, Pages 185-204
2024-09-30
الحركات الجسمية وأبعادها الدلائلية في التعبير التمثيلي الفكاهي ـ نماذج مختارة من اعمال محمد فلاق ـ
الكاتب : مهلول سميرة .
الملخص
تتحقّق عملية التواصل بعلامات لغوية وأخرى غير لغوية تصاحب التواصل الشفوي أحيانا، وتحلّ محلّه أحيانا أخرى لغرض إتمام هذا التواصل على نطاق أوسع، ويتجلـّى ذلك بوضوح من خلال الحركات الجسمية التي تساهم بشكل كبير في نقل المعنى وتوضيحه أكثر. ويعتبر التعبير التمثيلي الفكاهي أحسن نموذج تتجسّد فيه هذه الحركات. بناءً على ما سبق، ارتأت هذه الورقة البحثية الوقوف على الحركات الجسمية في التعبير التمثيلي؛ وصفا لطبيعتها وتفسيرا لمدلولاتها، وسيتمّ تدعيم ذلك بتلك التي يستخدمها الممثل الفكاهي "محمد فلاڤ" بكثرة في تمثيلياته، وسيتمّ الكشف عن أهمية تلك الحركات في تحقيق عملية التواصل وتبليغ مقاصد وأغراض تواصلية مختلفة بأسلوب فكاهيّ ساخر، والتعرّف على وسائل الاتصال والتفاعل بين هذا الممثل وجمهوره، وسيتمّ ذلك من خلال مقاربة الأداءات الخارجية المصاحبة لملفوظات محمد فلاڤ مقاربة دلائلية، لغرض تأويل دلالتها، والأخذ بأسلوب إنتاجها للمعنى أو بكيفية تحريضها للدلالات والتأويلات. Communication is achieved by linguistic systems, and non-linguistic systems. Linguistic communication is sometimes accompanied by non-linguistic systems, and they may replace each other, in order to broaden the scope of this communication. This is clearly manifested in bodily movements, which greatly contribute to conveying meaning. Humorous representation expression is considered the best embodiment of these movements. Based on the foregoing, this research paper seeks to examine the bodily movements in representation expression, especially those frequently used by the comedic actor "Mohammed Filaq" in his performances, in order to uncover their meanings and significance in achieving effective communication and conveying various purposes in a humorous manner. Additionally, it aims to understand the means of communication and interaction between this actor and his audience. This will be done through an approach that considers the external performances accompanying his utterances, from a semiotic perspective, attempting to interpret them symbolically and understand their production style for meaning.
الكلمات المفتاحية
التواصل اللفظي، التواصل غير اللفظي، الدلائلية، الحركة الجسميةـ التعبير التمثيلي الفكاهي.
مقالات مماثلة
محسم امنة
.
منصور كريمة
.
ص 59-84.
هوادف رابح
.
عيسي أحمد
.
ص 269-292.
شاعة مراد
.
ص 118-144.
غويلم حياة
.
أزداو شفيقة
.
ص 482-494.
