مجلة إحالات
Volume 6, Numéro 3, Pages 9-19
2024-09-01

قراءة في مصطلح الأدب الاسلامي

الكاتب : دقاشي منصف .

الملخص

"الأدب الاسلامي" مصطلح ذو مدلول قيمي، فالأدب أو الآداب بمختلف أجناسها تشكل جزءا مهما من أنثروبولوجيا وتراث الانسان، والإسلام كدين حضاري أثرى وأثّر في كثير من الآداب والثقافات الانسانية لا يمكن موضوعيا معاداته أو رفضه. هذا المصطلح هو جزء من التصنيفات العالمية للآداب التي تحمل في طيّاتها موروثات وأيديولوجيا. وخلصنا إلى أنّه لا مسوغ لرفض مصطلح "الأدب الاسلامي"، لعدم وجود ما يتناقض مع إنسانية الانسان وعالمية الأدب في كلّ المدلولات التي أحالتنا إليها لفظة الاسلام، وبما عرفناه من أسس ومعالم التي حدّدها أصحابه له، مع تلتمس العذر للذين يرفضونه، حتّى لا يُحشر في الزاوية ويُقصف بكلّ المدلولات الشائنة. "Islamic literature" is a term of value. Literature or morals of its various races form an important part of the anthropology and heritage of man, Islam as an enriched cultural religion and has influenced many human morals and cultures that cannot objectively be hostile or rejected. This term is part of the global classifications of ethics that carry legacies and ideology. We concluded that there was no reason to reject the term "Islamic literature", because there was no contradiction with man's humanity and the universality of literature in all the connotations to which the word Islam referred us, and the foundations and milestones defined by its owners, while seeking excuse for those who reject it, so that it was not crammed into the corner and bombarded with all the outrageous connotations.

الكلمات المفتاحية

الأدب، الإسلامي، المصطلح، النقد، المدلول.