معالم
Volume 15, Numéro 1, Pages 181-196
2024-06-27
فاعلية التشكيل الآلي في إصلاح الكتابة العربية
الكاتب : طرفة محمد . رحماني عبد القادر .
الملخص
لا يخفى على أحد غزارة التراث العربي من مخطوطات وكتب، وما تضمه بين طياتها من علوم ومعارف وجب إخراجها من غياهب النسيان والبلوغ بها آفاق العالمية من خلال معالجتها معالجة آلية. نحاول من خلال هذا البحث التطرق إلى أحد الحلول التي يمكن أن تساعد في إصلاح الكتابة العربية، ومن ثم معالجة التراث العربي معالجة آلية من خلال تشكيله آليا لبناء مدونات عربية ضخمة مشكولة شكلا تاما، لتساعد في المعالجة الآلية للتراث العربي المتراكم وترجمته لرفع اللبس والغموض عنه، وتتجلى أهمية التشكيل الآلي في كونه يختصر الوقت والجهد رغم أنه لم يبلغ بعد الكفاءة البشرية، ولو أن نسبة كفاءته تبقى مقبولة في ظل التطور الحاصل في برمجة الشبكات العصبية والتعلم العميق. This paper is about Automatic Arabic diacritization and the exuberance of Arab heritage from manuscrits and books. When we search for an Arabic word, many unrelated words would be included in the results, so to remedy this problem we need to diacritize Arabic text.
الكلمات المفتاحية
التشكيل الآلي ; التراث العربي ; إصلاح الكتابة العربية ; Arab heritage ; Automatic Arabic diacritization
مقالات مماثلة
كمال الدين أبا سفيان
.
بن البار امحمد
.
ص 350-365.
باكري محمد أمين
.
ص 82-93.
مسعودي مجيد
.
ص 689-701.
