Revue Académique de la Recherche Juridique
Volume 15, Numéro 1, Pages 212-240
2024-06-30
الحماية الخاصة للحق في البيئة في ظل إجراءات الاستعجال الإداري
الكاتب : بوطالبي سامي . أحميداتو محمد .
الملخص
الملخص: بعد الحركة الدستورية الواسعة النطاق التي أدت إلى الرفع من القيمة المعيارية للحق في البيئة إلى مصاف الحقوق والحريات الأساسية المدمجة في الكتلة الدستورية، كان لا بد من توفير الضمانات الكفيلة بممارسة هذا الحق والتمكين له، فلا يكفي مجرد النص عليه في الدستور بل يجب أن يحظى هو الآخر بحماية خاصة وفعالة على غرار الحريات الأساسية الأخرى، ومن بين الضمانات المقررة في هذا السياق تلك المتعلقة بإجراءات الحماية الخاصة في إطار إجراءات الاستعجال الاداري والتي من شأنها ضمان التدخل السريع والفعال لوضع حد للانتهاكات الإدارة أثناء ممارستها لسلطاتها. ولإجراءات الحماية الخاصة في ظل الاستعجال الإداري قيمة عملية معتبرة ليس فقط لان القاضي يستطيع وقف تنفيذ القرار الإداري الذي يلحق ضررا بالبيئة بل كذلك من خلال دوره في تكريس وتطوير الحق في البيئة. الكلمات المفتاحية: الحق في البيئة، الدسترة، استعجال الحريات، وقف تنفيذ القرارات. Special protection of the right to the environment under administrative urgency procedures Summary : After the wide spread of constitutional movements that led to a development of the normative value in the right of healthy and safety environment, into the level of fundamental rights and freedoms which are integrated into the constitution systems. It was necessary to provide guarantees to exercise this right and enable it and not enough only mentioning it in the constitution, but rather it shall receive special and effective protection similar to other fundamental rights , Among the guarantees established in this context are those related to special protection measures within the framework of administrative urgent procedures, which would ensure rapid and effective intervention to put an end to administrative violations during the exercise of its authorities. Special protection measures of administrative urgency have significant practical value, not only because the judge can stop the implementation of an administrative decision that causes harm to the environment, but also through his role in devoting and developing environmental rights. Keywords: the right of safety environment, constitutionalization, freedom necessity, stopping the implementation of decisions La protection spéciale du droit à l’environnement dans le cadre des procédures administratives d’urgence Résumé : Après le vaste mouvement constitutionnel qui a conduit à élever la valeur normative du droit à l'environnement au rang des droits et libertés fondamentaux incorporés dans le bloc constitutionnel, il fallait apporter des garanties pour assurer l'exercice et l'autonomisation de ce droit. L'autre doit bénéficier d'une protection spéciale et efficace similaire aux autres libertés fondamentales, et parmi les garanties établies dans ce contexte figurent celles liées à des mesures de protection spéciale dans le cadre des procédures administratives d'urgence, qui assureraient une intervention rapide et efficace pour mettre fin à les manquements de l'administration dans l'exercice de ses pouvoirs. Les mesures spéciales de protection face à l'urgence administrative ont une grande valeur pratique, non seulement parce que le juge peut arrêter l'exécution d'une décision administrative portant atteinte à l'environnement, mais aussi par son rôle dans la consécration et le développement du droit à l'environnement. Mots clés: Droit à l’environnement, la constitutionnalisation, référé-liberté, Arrêt de l’exécution des décisions.
الكلمات المفتاحية
الحق في البيئة ; الدسترة ; استعجال الحريات ; وقف تنفيذ القرارات ; the right of safety environment ; constitutionalization ; freedom necessity ; stopping the implementation of decisions ; Droit à l’environnement ; la constitutionnalisation ; référé-liberté ; Arrêt de l’exécution des décisions
مقالات مماثلة
شرقي امينة
.
ميلودي ام الخير
.
ص 208-227.
