دراسات وأبحاث
Volume 16, Numéro 2, Pages 50-59
2024-04-15

The Manifestations Of History In The Algerian Theatre The Play Hannibal By Al-madani And The Play Jugurtha By The Past Are Examples

Authors : Bourezg Afaf .

Abstract

Abstract: The historical heritage is the true spirit of the nation, the source of its originality and the pulse of its active existence, the basic component of its identity, and the constant value from which it draws its successor, to present a new theatrical form based on the various forms of heritage expression, which reflect the reality of the people and its various social, political and religious issues. the historical heritage in all its dimensions is considered by most Algerian playwrights to be the closest art to self-expression, because of the clear springs in which they find inspiration for their experiences and artistic aspirations. It should be pointed out that the demand of Algerians to take advantage of the historical heritage was not only for technical reasons but to be used as a tool in many Algerian plays to resist French colonialism, which sought to eliminate Algerian history completely and therefore the problem of our research is centered on: what are the reasons for the use of historical heritage in the Algerian theater? What is its role in expressing the Algerian reality, especially in the French colonial era? Keywords: Algerian theatre, historical heritage, Ahmed Tawfiq Al-Madani, Abdel-Rahman Al-Madaoui الملخص باللغة العربية: يعد التراث التاريخي الروح الحقيقية للأمة، ونبع أصالتها ونبض وجودها الفاعل، والمكون الأساسي لهويتها، والقيمة الثابتة التي يستقي منها الخلف، لتقديم شكل مسرحي جديد مبني على مختلف أشكال التعبير التراثية، المعبرة عن واقع الشعب، وعن قضاياه الاجتماعية والسياسية والدنية المختلفة، على اعتبار أن التراث التاريخي بكل أبعاده عند أغلب المسرحيين الجزائريين أقرب الفنون لتعبير عن الذات، نظرا لما وجدوا فيه من ينابيع صافية تلهم تجاربهم وتروي طموحاتهم الفنية. ولا بد أن نشير إلى أن إقبال الجزائريين على النهل من التراث التاريخي لم يكن لأسباب فنية وحسب، بل ليستغل كأداة في العديد من المسرحيات الجزائرية لمقاومة الاستعمار الفرنسي الذي سعى إلى تغيب التاريخ الجزائري ومحوه تماما وعليه تتمحور إشكالية بحثنا في : ماهي دوافع توظيف التراث التاريخي في المسرح الجزائري؟ وما هو دوره في التعبير عن الواقع الجزائري المعيش وخاصة في الحقبة الاستعمارية الفرنسية؟. الكلمات المفتاحية : المسرح الجزائري، التراث التاريخي ، أحمد توفيق المدني ، عبد الرحمان الماضوي

Keywords

Keywords: Algerian theatre, historical heritage, Ahmed Tawfiq Al-Madani, Abdel-Rahman Al-Madaoui الكلمات المفتاحية : المسرح الجزائري، التراث التاريخي ، أحمد توفيق المدني ، عبد الرحمان الماضوي