Insaniyat
Volume 6, Numéro 2, Pages 9-15
2002-08-31
Entre Toponymie Et Langage, Balades Dans L’alger Plurilingue. Les Enseignes Des Rues De Notre Ville.
Auteurs : Taleb-ibrahimi Khaoula .
Résumé
L’auteur de l’article a choisi Alger, sa ville natale, pour faire l’analyse de la diversité des signes linguistiques utilisés par les commerçants dans les enseignes de leurs magasins. Le métissage linguistique ou plurilinguisme est un indicateur de l’inexorable intégration du pays dans l’économie mondiale. Après avoir énuméré les actions menées par le pouvoir politique qui a conduit une compagne d’arabisation durant les années 1970, l’auteur revient à la période actuelle pour conclure qu’une tension existe entre les politiques décidées in vitro et les solutions imaginées in vivo par les citations algérois. Ce qui dénote de la réalité des enjeux culturels, sociaux et économiques qui structurent le champ symbolique algérien.
Mots clés
Sociolinguistique; enseignes; plurilinguisme; Alger; arabisation; consommation; mondialisation.
Les articles similaires
Benmansour Zohra
.
Berghout Noudjoud
.
pages 35-60.
Rahmani Khadidja
.
Khider Salim
.
pages 43-62.
Djebari Hadjera
.
Benselim Abdelkrim
.
pages 109-117.
Benmansour Zohra
.
pages 31-43.
Bouhadjar Souad
.
Louati Fatéma
.
pages 263-279.
