Annales de l’université d’Alger
Volume 37, Numéro 2, Pages 276-295
2023-07-13

النسخة التنفيذية وفق قانون الاجراءات المدنية و الإدارية 08/09

الكاتب : عافر تسعديت أمال . زيدان محمد .

الملخص

لا يكفي لإجراء التنفيذ أن يكون بيد الدائن سند تنفيذي، بـل يستلزم الأمر وجــود نسخة تنفيذية وهـي شــرط لا بد منه في التنفيذ. والنسخة التنفيذية هــي عبارة عن نسخة من السند التنفيذي المنصوص عليه في المادة 600 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية، الذي يخوّل الحق في التنفيذ للحصول على الحق المطالب به، تمهر وجوبا بالصيغة التنفيذية بالمحكمة التي أصدرت الحكم أو الأمر، أو الموثق الذي أصدر المحرر، يوقّعها ويضع عليها الختم. كما تخضع النسخة التنفيذية في تسليمها وتسلّمها إلى قواعد إجرائية لا بد من احترامها، وفي حالة ضياعها يمكن لمن فقدها، الاستفادة من نسخة تنفيذية أخرى بموجب أمر على عريضة يصدر عن رئيس الجهة القضائية المختصة، إذا استوفت شروط تسليمها.

الكلمات المفتاحية

: سند تنفيذي؛ نسخة تنفيذية؛ صيغة تنفيذية، دائن، مدين.