رُؤىَ فِكرية
Volume 3, Numéro 2, Pages 292-312
2017-08-05
تجليات السّريالية في قصيدتيْ "تموز في المدينة" لجبرا إبراهيم جبرا و"حياة الأحلام" لسهراب سبهري -دراسة مقارنة-
الكاتب : فاطمة . رجبي . برجكاني . فرهاد .
الملخص
إنّ الشعر المعاصر العربي والفارسي كنماذج للأشعار الحداثوية، يتمتّعان بإمكانيّة دراستهما دراسةً مقارنةً وفقًا للعناصر والأنماط الحديثة. کما أنّه بسبب استمرار التكامل في الأساليب والمعالم في المدارس النقدية الحديثة، يمكن القيام بقراءات جديدة لمثل هذه النصوص الأدبية، حيث نرمي في هذا المقال إلى رصد تجلّيات السرياليّة في مجموعتي "تموز في المدينة" للشاعر العربي جبرا إبراهيم جبرا، و"حياة الأحلام" للشاعر الإيراني سهراب سپهري. وإنّ وجود التجارب الحداثوية في هاتين المجموعتين، واتّخاذ نهج مشترك من جانب هذيْن الشاعريْن، يمكّننا من دراسة مقارنة بينهما. ونتبيّن من النتائج أنّهما يقتربان من بعضهما في بعض العناصر السرياليّة. وطبعًا يمكن إيجاد فروقات في الأسباب المؤدّية إلى هذا التقارب أو نتائجه.
الكلمات المفتاحية
سريالية، جبرا، سبهري، الشعر المعاصر العربي، الشعر المعاصر الفارسي.
مقالات مماثلة
سامي الوافي
.
ص 119-151.
Zater Khadidja
.
ص 13-22.
