مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 2, Pages 167-180
2021-09-19

موقف المنظمات غير الحكومية من الضمانات الدبلوماسية ضد التعذيب

الكاتب : درارجة وردة . بوالديار حسني .

الملخص

‏ من الممارسات الدولية التي شهدت زيادةً كبيرة خاصة بعد أحداث 11 سبتمبر 2001، ترحيل الأشخاص المشتبه ‏في ارتكابهم جرائم تتعلق بالإرهاب من قبل دول تعتبرهم تهديدًا لأمنها القومي إلى دولٍ أخرى مقابل الحصول على ‏ضمانات دبلوماسية بعدم تعرضهم للتعذيب.‏ ‏ لقد أثارت هذه الممارسة اهتمام المنظمات غير الحكومية التي عبّرت عن قلقها المتزايد إزّاء هذه الممارسة لما لها من ‏تأثير على الطبيعة المطلقة لمبدأ عدم الرّد المكرّس في القانون الدولي لحقوق الانسان. ‏ : Abstract‎ One of the international practices that witnessed a significant increase, especially after ‎the events of 11 September 2001, is the deportation of persons suspected of terrorism-related ‎crimes by countries that consider them a threat to their national security to other countries in ‎exchange for diplomatic assurances that they would not be subjected to torture. ‎ This practice has aroused the attention of non-governmental organizations that have ‎expressed their growing concern about this practice as it has an impact on the absolute nature ‎of the principle of non-refoulement enshrined in international human rights law. ‎ ‎

الكلمات المفتاحية

Keywords : deportation ; terrorism; national security ; diplomatic assurances ; the principle of ‎non-refoulement . ‎ ; الكلمات المفتاحية: الترحيل ؛ الإرهاب ؛ الأمن القومي ؛ الضمانات الدبلوماسية ؛ مبدأ عدم الرّد .‏ ; Keywords : deportation ; terrorism; national security ; diplomatic assurances ; the principle of ‎non-refoulement . ‎