AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 2, Numéro 1, Pages 73-84
2002-06-30

مدخل إلى الشعرية عند جون كوهين



الكاتب : عبد الله بن حلي .

الملخص

يصف المقال في قراءة تحليلية كتابا لجون كوهين بعنوان: "بنية اللغة الشعرية" ويبني الوصف على هذه العناصر: إلغاء المرجعية الخارجية، الشكل هو المقصود بالدراسة، تأبي الشعر على الترجمة مقياس للشعرية، مقارنة اللسانيات بالشعرية واللغة بالشعر، إجراءات تقنية في المنهج. ومن نتائج القراءة أن كتاب كوهين في الشعرية العلمية الدقيقة يبني طريقته على الإحصاء.

الكلمات المفتاحية

الشعرية؛ المنهج؛ الشعر؛ اللسانيات؛ الترجمة

مقالات مماثلة

المواطنة عند فلاسفة العقد الاجتماعي (توماس هوبز، جون لوك، جون جاك روسو)

بلخيري سارة . 
ص 435-458.

نظرية العقـــــــــد الاجتماعي-دراســــة تحليلية مقارنة بين توماس هوبز جون لوك، جون جاك روسو – وتأثيرها على الخطاب السياسي المعاصر The Social Contract Theory - A Comparative Analytical Study Of Thomas Hobbes, John Locke, And Jean-jacques Rousseau, And Its Impact On Contemporary Political Discourse

زروخي عبدالوهاب .  تونسي محمد . 
ص 801-821.

اللّسانيات التّمهيدية بين الكتابة العربية والكتابة المترجمة ( كتاب مدخل إلى اللّسانيات لمحمد محمد يونس علي، وكتاب مدخل إلى اللّسانيات لبرتيل مالبرج، ترجمة: السّيد عبد الظاهر أنموذجا)

حمايدية سناء .  عميار العيالشي . 
ص 405-420.

مدخل إلى الشفوية الشعرية

حميد بوحبيب . 
ص 56-76.

الصورة الشعرية في تجربة سعد الحميدين الشعرية

بشيري عمار . 
ص 27-35.

Formats de citation