أبوليوس
Volume 3, Numéro 2, Pages 247-279
2016-06-15
قصّـة الأصمعيّ والأعرابيّـة: قراءة سيميو أسلوبيّة
الكاتب : غنية بوحوية .
الملخص
ملخّـص: إنّها قراءة نقديّة لقصّة من صميم التّراث العربيّ، تحكي عن امرأة أوفت من صاع الوفاء كيلا لزوجها حتى بعد وفاته. قراءة اتّخذت من المنهجين السّيميائيّ والأسلوبيّ سبيلا لسبر أغوار النّص والكشف عن مكنوناته. إذ أجبنا فيها عن مجموعة من التّساؤلات، تمثّلت في: 1. ما هي مكوّنات هذا النّص؟ وما هي الوظائف المختلفة التي انضوت عليها؟ 2. لماذا عدلت المرأة عن النّثر إلى الشّعر في إجابتها؟ 3. ما هي الجماليّات التي يتربّع عليها؟ Résumé : C’est une lecture critique d’une histoire du plus profond du patrimoine arabe, qui concerne une femme qui a été fidèle à son mari même après sa mort. Cette lecture s’est basée sur la sémiotique et la stylistique, dans le but de sonder les profondeurs du texte et de découvrir ses secrets cachés. Nous avons répondu à un certain nombre de questions, tels : 1. Quels sont les composants de ce texte ? et quelles sont les différentes fonctions qui s’y trouvent ? 2. Pourquoi la femme a-t-elle choisi la poésie à la place de la prose? 3. Quelles sont les qualités esthétiques que recèle ce texte?
الكلمات المفتاحية
التراث- الحكي- الوظائف- السيميائية
مقالات مماثلة
مرزوق محمّد
.
ص 216-231.
محمّد مرزوق
.
ص 152-176.
محمّد مرزوق
.
ص 145-155.
