مجلة آفاق للأبحاث السياسية والقانونية

إشكالية النقل غير المسؤول للأسلحة التقليدية نحو مناطق النزاع

Auteurs : شابو وسيلة .

Résumé

لقد أدرج موضوع النقل غير المسؤول للأسلحة التقليدية نحو مناطق النزاع ضمن انشغالات المجتمع الدولي كونه يهدد الأمن القومي وينعكس سلبا على الجانب الإنساني، وهو يعبر عن تنصل الدول من الالتزامات التي تفرض عليها بذل العناية اللازمة بهدف الارتقاء بحقوق المدنيين أثناء النزاعات المسلحة، لذلك تهدف هذه الدراسة إلى تحديد المعايير اللازمة لتقييم مخاطر وقوع انتهاكات، وتحديد سبل التحكم في مخزون الأسلحة من خلال إقامة نظام للرقابة الوطنية، وتعزيز الأمن المادي والإدارة الفعالة للمخزون، ومن النتائج المتوصل إليها ضرورة إعداد ترتيبات التعاون بغرض تجنب النقل غير المسؤول للأسلحة بوسائل من بينها الرقابة المعززة على الحدود على أساس مبدأ المسؤولية المشتركة بين دولة التوريد والعبور والاستقبال، ومساعدة الدول في إدارة المخزون من خلال الدعم الفني والخدمات الاستشارية لمنظمة الأمم المتحدة .The issue of the irresponsible transfer of conventional weapons to conflict areas has been included among the concerns of the international community as it threatens national security and negatively affects the humanitarian side, and it expresses the states disavowal of the obligations to improve the rights of civilians during armed conflicts. This study aims To define the criteria necessary to assess the risks of violations, to identify ways to control stockpiles of weapons through the establishment of a system of national control, and to enhance physical security and effective stockpile management . One of the conclusions is the necessity to prepare cooperation arrangements to avoid irresponsible arms transfers, including through enhanced border controls based on the principle of shared responsibility between the country of supply, transit and reception, and to assist countries in managing inventory through technical support and advisory services to the UN.

Mots clés

الأسلحة التقليدية ; النزاع المسلح ; الأمن المادي ; إدارة المخز ; ن