الناصرية

نحو نموذج فهمي-تأويلي لمسارات تمكين المرأة عبر المقاولاتية المدعمة في السياق الجزائري: دراسة ميدانية

2026-11-08

Auteurs : مهدي عبد القادر . سعدي حسينة .

Résumé

يهدف هذا المقال إلى بناء إطار فهمي-تأويلي لفهم العلاقة غير الخطية بين انخراط المرأة في المقاولاتية المدعمة وسيرورة تمكينها في السياق الجزائري. وينطلق من نقد القراءة التي تفترض أن الحصول على الدعم المالي يقود بصورة آلية إلى التمكين، ويقترح بدلًا منها النظر إلى التمكين بوصفه مسارًا يتشكل عبر الزمن من تفاعل التجربة المقاولاتية، والسياق المؤسسي والاجتماعي، والخصائص الفردية، وشبكات التفاعل. ويستند المقال إلى مادة ميدانية جُمعت في ولاية غليزان من خلال 16 مقابلة شبه موجهة مع نساء مقاولات مدعّمات، جرى تفريغها وتحليلها موضوعاتيًا، ثم مقارنتها بواسطة مصفوفات تحليلية أفضت إلى بناء أنماط تفسيرية صاعدة. وتُقرأ هذه المادة في هذا المقال من زاوية مسارات التمكين، بما يبرز أربعة مسارات تحليلية: البقاء المتعثر، والصمود والنجاح، وتحقيق الذات، والحلم المؤجل. وبناءً على ذلك يقترح الصيغة الإرشادية: ΔE/Δt ≈ ƒ{X(t), C(t), P, I(t)}، باعتبارها صيغة مفاهيمية لا نموذجًا إحصائيًا، يتيح تتبع تغير التمكين عبر الزمن وفهم اختلاف مآلات التجربة المقاولاتية. ويخلص المقال إلى أن الدعم المؤسسي لا ينتج نتيجة تمكينية موحدة، وأن فهم مآلاته يقتضي إدماج الفاعلية الفردية، وشروط الحقل، وطبيعة العلاقات الاجتماعية، والاختلاف في الموارد الأولية للنساء. This article develops a comprehensive-interpretive framework for understanding the non-linear relationship between women’s engagement in supported entrepreneurship and their empowerment in the Algerian context. It questions the assumption that access to financial support automatically produces empowerment and instead conceptualizes empowerment as a process unfolding over time through the interaction of entrepreneurial experience, institutional and social context, individual characteristics, and social interactions. The analysis draws on field material collected in Relizane through 16 semi-structured interviews with supported women entrepreneurs. The interviews were transcribed and subjected to thematic analysis, followed by cross-case comparison through analytical matrices, which contributed to the construction of emergent sociological patterns. The material is examined here from the perspective of empowerment trajectories, leading to four analytical pathways: troubled survival, resilience and success, self-realization, and deferred aspiration. The article proposes the heuristic formulation ΔE/Δt ≈ ƒ{X(t), C(t), P, I(t)} as a conceptual rather than statistical model for tracing changes in empowerment over time. It argues that institutional support does not generate a uniform empowerment outcome and that its consequences can only be understood by considering agency, field conditions, initial resources, and the ambivalent character of social relations.

Mots clés

المقاولاتية النسوية؛ التمكين العلائقي؛ المقاربة الفهمية-التأويلية؛ رأس المال الاجتماعي؛ السياق الجزائري الراهن.