Revue Algérienne des Sciences du Langage

L'art De Djebar Entre Trauma Et émancipation Collective

Auteurs : Loucif Badreddine . Hamdi Manel .

Résumé

Cet article examine le lien entre traumatisme historique et émancipation collective dans l'œuvre littéraire et filmique d'Assia Djebar, avec Bhabha, Ricœur et Glissant. Cette création se révèle une épistémologie de la résistance aux silences coloniaux et patriarcaux. L'analyse suit trois mouvements, une esthétique de la fracture qui fait des archives une contre-histoire, un français, butin de guerre, hybridé par l'oralité arabe et berbère en tiers-espace d'énonciation, et le passage de la douleur individuelle à la résilience collective par la mémoire juste et l'identité-rhizome. L'œuvre offre un modèle universel de reconstruction pluraliste.

Mots clés

trauma colonial ; émancipation collective ; hybridité linguistique ; mémoire postcoloniale ; archive et contre-histoire