Auteurs : بن بحان محمد .
الملخص باللغة العربية: ييتناول المقال دور الولايات المتحدة الأمريكية في الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، وكيفية انتقالها من سياسة العزلة التقليدية إلى الانخراط الفاعل في الشؤون الدولية. فعلى الرغم من تمسك الشارع الأمريكي والأوساط السياسية بقوانين الحياد خلال الثلاثينيات، إلا أن تنبيهات الرئيس "فرانكلين روزفلت" بخطورة الأنظمة الدكتاتورية، تلتها حادثة الهجوم الياباني على قاعدة "بيرل هاربور" في ديسمبر 1941، دفعت واشنطن إلى التخلي الكلي عن العزلة وإعلان الحرب رسمياً إلى جانب الحلفاء. وقد أسفرت مشاركة الولايات المتحدة عن نتائج استراتيجية كبرى؛ فسياسياً، نجحت في تعزيز مكانة روزفلت، وتطبيق برنامج "العهد الجديد"، والمشاركة الفاعلة في تأسيس هيئة الأمم المتحدة سنة 1945، والدخول لاحقاً في تحالفات عسكرية وسياسية كبرى لمواجهة المد السوفيتي أثناء الحرب الباردة. واقتصادياً، انتعش اقتصادها بشكل غير مسبوق لكونها الممول الرئيسي للحلفاء، حيث استحوذت على أغلب احتياطي الذهب العالمي، وفرضت نظماً مالية واقتصادية جديدة (مؤتمر بريتون وودز ومشروع مارشال)، مما أرسى دعائم هيمنتها الاقتصادية والسياسية على العالم. الكلمات المفتاحية: الولايات المتحدة؛ الحرب العالمية الثانية؛ سياسة العزلة؛ الهيمنة الاقتصادية؛ هيئة الأمم المتحدة . Abstract: The article discusses the role of the United States of America in World War II (1939–1945) and its transition from a traditional isolationist policy to active engagement in international affairs. Although the American public and political circles strictly adhered to neutrality laws throughout the 1930s, President Franklin D. Roosevelt's warnings regarding the dangers of totalitarian regimes—followed by the Japanese attack on the Pearl Harbor naval base in December 1941—prompted Washington to completely abandon isolationism and officially enter the war alongside the Allies. U.S. participation yielded major strategic outcomes. Politically, it succeeded in strengthening Roosevelt's standing, implementing the New Deal program, actively participating in the founding of the United Nations in 1945, and later entering major military and political alliances to counter the Soviet expansion during the Cold War. Economically, its economy experienced an unprecedented boom as the primary supplier to the Allies, capturing the majority of the world's gold reserves and imposing new financial and economic systems (the Bretton Woods conference and the Marshall Plan), which laid the foundations for its global economic and political dominance.
الولايات المتحدة؛ الحرب العالمية الثانية؛ سياسة العزلة؛ الهيمنة الاقتصادية؛ هيئة الأمم المتحدة ; United States; World War II; isolationist policy; economic dominance; United .