المعيار

من لعنة الموارد إلى يانصيب الميلاد مدخل بنيوي لفهم الهجرة غير النظامية From The Resource Curse To The Birthright Lottery: A Structural Approach To Understanding Irregular Migration And Global Inequality Of Opportunity

Auteurs : بن سعدة محمد . بوروينة إلهام .

Résumé

يتناول هذا المقال إشكالية استمرار الهجرة غير النظامية بسبب سوء توزيع الموارد والفرص بين دول العالم، متسائلًا عن مدى إسهام لعنة الموارد في إنتاج بيئات بنيوية مولدة للهجرة، لقد هدف البحث إلى تقديم قراءة تتجاوز التفسيرات الاختزالية من خلال تحليل العلاقة بين وفرة الموارد أو ندرتها وضعف تحويلها إلى تنمية وقدرات وفرص. تم تقسيم البحث إلى ثلاثة محاور أولا الإطار المفاهيمي والنظري، ثانيا آليات انتقال أثر لعنة الموارد إلى دوافع للهجرة، ثالثا يانصيب الميلاد والتفاوت العالمي في الفرص كدوافع للهجرة. وتوصل البحث إلى أن الموارد قد تتحول إلى عامل بنيوي يعيد إنتاج الهشاشة الدافعة للهجرة. وخلص بأن الهجرة في بعض السياقات هي استجابة لفجوة بنيوية. This article examines the persistence of irregular migration amid global inequalities in the distribution of resources and opportunities, questioning the role of the resource curse in producing migration-generating environments. It aims to analyze the relationship between resource abundance or scarcity and the extent to which resources are transformed into development, capabilities, and opportunities. The study is divided into three sections: the conceptual and theoretical framework, the mechanisms through which the resource curse affects migration drivers, and the Birthright Lottery and global inequality of opportunity. It concludes that the resource curse may contribute to reproducing vulnerability and unequal opportunities, making migration, in some contexts, a response to a structural gap between individuals’ aspirations and the opportunities available to them.

Mots clés

لعنة الموارد، يانصيب الميلاد، الهجرة غير النظامية، التفاوت العالمي، الفرص، التنمية. ; Resource Curse, Birthright Lottery, Irregular Migration, Global Inequality, Opportunities, Development