Auteurs : Zeghnouf Chafik .
Cet article analyse la manière dont les romans de Yasmina Khadra transforment les discours sociaux, politiques et mémoriels en formes narratives. La fiction y est envisagée comme un espace de sélection, de redistribution et de mise à distance des voix sociales. À travers un corpus allant de À quoi rêvent les loups (1999) à Le Prieur de Bethléem (2026), l’étude examine la violence politique, la mémoire coloniale, les discours de pouvoir et les subjectivités vulnérables. En croisant analyse du discours, narratologie et études postcoloniales, elle montre la permanence de procédés tels que la polyphonie, l’oralité stylisée et l’instabilité identitaire. L’œuvre de Khadra apparaît ainsi comme un
Yasmina Khadra ; transformation discursive ; polyphonie romanesque ; mémoire postcoloniale ; analyse du discours