المسؤولية القانونية لمزودي خدمات الدفع الالكتروني عن مخاطر عمليات الدفع- دراسة مقارنة بين الجزائر ، فرنسا و الولايات المتحدة الأمريكية.the Legal Liability Of Electronic Payment Service Providers For Payment Risks: A Comparative Study Of Algerian, French, And United States Law.
Auteurs : قني Gounni .
Résumé
تتناول هذه الدراسة إشكالية تحديد المسؤولية الناشئة عن مخاطر الدفع الإلكتروني في ظل تنامي الاعتماد على الوسائل الرقمية وتزايد التحديات المرتبطة بأمن المعاملات وحماية المتعاملين، وتهدف إلى بيان الالتزامات المهنية الواقعة على مزودي خدمات الدفع وتحديد نطاق تحملهم للآثار المترتبة عن العمليات غير المصرح بها، والخلل التقني، والاختراقات التي قد تهدد سلامة الأموال والبيانات، مع إبراز الحالات التي تنتفي فيها المسؤولية أو تخفف آثارها، كما تسعى إلى تقييم مدى استجابة التشريع الجزائري لهذه المستجدات ومقارنته بالحلول المعتمدة في فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية. وقد خلصت الدراسة إلى أن تزايد تعقيد البيئة الرقمية يفرض إعادة ضبط قواعد إسناد المسؤولية وتوزيعها بين مختلف أطراف عملية الدفع، وأظهرت المقارنة تفوقًا نسبيًا للنموذجين الفرنسي والأمريكي في إحكام الحماية القانونية وتحديد الالتزامات وآليات تحمل المخاطر، في حين يتطلب التشريع الجزائري مزيدًا من التطوير بما يعزز الأمن القانوني ويحمي المستخدم ويدعم الثقة في منظومة الدفع الإلكتروني. This study examines liability arising from electronic payment risks amid the growing reliance on digital payment systems and increasing challenges related to transaction security and user protection, It aims to identify the professional obligations of payment service providers and determine the scope of their liability for unauthorized transactions, technical failures, and cyberattacks affecting funds and data, as well as the circumstances excluding or mitigating such liability, It also evaluates the adequacy of Algerian legislation in addressing these risks compared with the legal frameworks of France and the United States. The study concludes that the increasing complexity of digital payment systems requires clearer rules for attributing and allocating liability among the parties involved, The comparative analysis reveals stronger legal protection and more precise risk-allocation mechanisms in France and the United States, whereas Algerian legislation requires further development to enhance legal certainty, user protection, and confidence in electronic payment systems.
Mots clés
الدفع الإلكتروني؛ مزودو خدمات الدفع؛ المسؤولية القانونية؛ مخاطر الدفع.. ; Electronic Payment, Payment Service Providers, Legal Liability, Payment Risks.
