المعيار

الحكاية الشعبية بين الهيمنة الذكورية والجسد الأنثوي المقهور The Folk Tale Between Male Domination And The Oppressed Female Body Title In English

Auteurs : حيتالة سليمان . عزوز فوزية .

Résumé

تسعى هذه الدراسة إلى تفكيك أثر الحكاية الشعبية في المجتمعات العربية باعتبارها فضاءً أنثروبولوجياً تتداخل فيه خطابات دينية، واجتماعية، وتاريخية، ونفسية. وتبحث الورقة في جدلية العلاقة بين "الأنا" و"الآخر" وما يكتنفها من صراع ورفض وقبول؛ تهدف الدراسة عبر توظيف آليات النقد الثقافي إلى الكشف عن الأنساق الثقافية المضمرة التي ينتجها المركز المهيمن (الأنا) تجاه الهامش (الآخر)، مرسخاً من خلالها سلطته الأيديولوجية ومعززاً كينونته الثقافية عبر الأجيال. وتتخذ الدراسة من حكاية "سيدي محمد بلحفيان" نموذجاً تطبيقياً لرصد آليات الهيمنة وتهميش الجسد الأنثوي داخل البنية السردية الشعبية. This study examines the impact of folk tales in Arab societies within their dominant cultural contexts, where religious, social, historical, and psychological discourses intertwine. It investigates the dialectical relationship between the "Self" and the "Other," highlighting the intense conflict, rejection, and acceptance that define this dynamic. Utilizing the mechanisms of cultural criticism, the paper aims to uncover the implicit cultural paradigms generated by the dominant center (the Self) toward the marginalized (the Other) to reinforce ideological authority and preserve existential identity across generations. Furthermore, it analyzes how these narratives perpetuate male hegemony and subjugate the female body within the popular narrative structure.

Mots clés

الحكاية الشعبية؛ الأنا و الآخر؛ الأنساق الثقافية المضمرة؛ الجندر، النسق الأنثوي ; folk tale, self and other,. Hidden Cultural Paradigms, Spirituality, Cultural Criticism