لغة كلام

La Motivation Phonique Dans Les Formes Expressives Et Onomatopéiques Du Lexique Kabyle

2026-09-16

Auteurs : Douik Rezika .

Résumé

L’analyse des onomatopées et les formes expressives, dans le lexique kabyle met en valeur la motivation phonique, essentielle à la formation et à la structuration de plusieurs unités lexicales. Alors que Ferdinand de Saussure a émis le principe du signe linguistique, les formes onomatopéiques sont l’indice qu’il existe (dans certains cas), il existe un rapport direct entre la structure sonore du mot et sa signification. Il existe plusieurs méthodes linguistiques qui rendent cette motivation phonique perceptible dans la langue kabyle, passant par la gémination consonantique, la réduplication, l’allongement vocalique ou encore, par l’intermédiaire de phonèmes expressifs. Ces systèmes s’appliquent à la reproduction des sons naturels tels que les cris des animaux, les chocs, les frottements ou certains mouvements corporels… L’analyse des données tirées du dictionnaire de Jean-Marie Dallet, révèle que les formes onomatopéiques, et expressives ne sont pas périphériques au lexique kabyle, mais elles constitue un domaine très productif, et significatifs, où la dimension phonique occupe une place structurante et dont certaines formes onomatopéiques sont à la base de processus dérivationnels, menant à des verbes et des noms exprimant des actions ou des états. Dans l’ensemble, cette étude met en lumière l’importance de la motivation phonique dans l’expressivité, la créativité et la richesse du système lexical du kabyle, illustrant ainsi l’interaction étroite entre phonologie, morphologie et sémantique.

Mots clés

motivation phonique ; arbitraire du signe ; racine ; les expressives ; les onomatopées