مجلة عصور الجديدة

The Commercial And Military Role Of The Port Of Algiers During The Ottoman Era

2026-11-13

Auteurs : Sadaoui Leyla .

Résumé

Abstract in English: The Port of Algiers is considered the fundamental nucleus of the city's economic, urban, and military development throughout the ages. Having been a natural harbor where Phoenician, Roman, and Islamic civilization ships anchored, it underwent a radical transformation during the Ottoman era, evolving from a mere small anchorage into one of the most formidable military and commercial fortresses in the Mediterranean basin. This study aims to shed light on the Port of Algiers during the Ottoman era by deconstructing its roles. It was not merely a commercial artery regulating the Eyalet's exports and imports, but it also represented the strategic defensive installation upon which the Algerian naval fleet concentrated its strength. From this perspective, the research paper aims to trace the profound transformations that made this port a cornerstone in shaping Algeria's international standing, and to explain the pivotal events it witnessed throughout that era, culminating in the golden age of naval jihad during the seventeenth century. This study relied on the historical methodology, which allows for understanding the past by gathering and analyzing evidence and documents in a way that answers the main research problem. This ultimately led us to summarize the various findings of the study, namely the contribution of the Port of Algiers in providing sources of income for the Eyalet, activating external and internal commercial movement, and improving the economic and social conditions for various segments of society. Summary in Arabic: يعَدّ ميناء الجزائر النواة الأساسية للتطور الاقتصادي والعمراني والعسكري للمدينة عبر العصور. فقد كان الميناء في الأصل مرسىً طبيعيًا ترسو فيه سفن الحضارات الفينيقية والرومانية والإسلامية، ثم شهد تحولًا جذريًا خلال العهد العثماني، إذ انتقل من مجرد مرسى صغير إلى واحدة من أقوى القلاع العسكرية والتجارية في حوض البحر الأبيض المتوسط. وتهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على ميناء الجزائر خلال العهد العثماني من خلال تفكيك أدواره المختلفة؛ فلم يكن مجرد شريان تجاري ينظّم عمليات الصادرات والواردات في الإيالة، بل مثّل أيضًا منشأة دفاعية استراتيجية ركّز عليها الأسطول البحري الجزائري قوته. وانطلاقًا من هذا المنظور، تسعى هذه الورقة البحثية إلى تتبّع التحولات العميقة التي جعلت من هذا الميناء ركيزة أساسية في تشكيل المكانة الدولية للجزائر، وبيان أبرز الأحداث المحورية التي شهدها خلال تلك الحقبة، والتي تُوّجت ببلوغ الجهاد البحري عصره الذهبي خلال القرن السابع عشر. وقد اعتمدت هذه الدراسة على المنهج التاريخي، الذي يتيح فهم الماضي من خلال جمع الأدلة والوثائق وتحليلها بطريقة تساعد على الإجابة عن الإشكالية الرئيسية للبحث. وقد قادنا ذلك في نهاية المطاف إلى تلخيص مختلف نتائج الدراسة، ومن أبرزها مساهمة ميناء الجزائر في توفير مصادر الدخل للإيالة، وتنشيط الحركة التجارية الداخلية والخارجية، وتحسين الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية لمختلف فئات المجتمع.

Mots clés

Port of Algiers; Economic Role; Algerian Navy; Trade; Military Role