Auteurs : فكاير عبد القادر .
الملخص: تتناول هذه الدراسة صورًا من المواجهات البحرية بين إيالة الجزائر وبعض الدويلات الإيطالية خلال الفترة الممتدة ما بين 1599 و1626، من خلال مقاربة تحليلية تستند إلى مصادر أوروبية معاصرة ووثائق إخبارية، قصد فهم طبيعة الصراع البحري في الحوض الغربي للمتوسط ودور الجزائر فيه. تشمل الأحداث الرئيسية: بدايات المجابهة البحرية بين توسكانا والجزائر (1571–1602)، الحملة التوسكانية على ميناء الجزائر سنة 1604، حملة Cosimo Angelini على ميناء عنابة 1607، والحملات البحرية بين 1616 و1626، بما في ذلك إحدى الهجمات التوسكانية على السفن العثمانية المتجهة إلى الجزائر (1616)، المواجهة البحرية بين الأسطول الجزائري–العثماني والتحالف الأوروبي (1621)، معركة السفن الجنوية ضد الجزائر في خليج دالماتيا (1624)، والمواجهة الجزائرية–الإيطالية قبالة كتالونيا (1626) . وتبرز هذه الأحداث تداخل المصالح العثمانية والإيطالية والأوروبية في فضاء بحري شديد التعقيد. توضح النتائج أن الصراع البحري لم يقتصر على المواجهات الفردية، بل شكّل ساحة لتجارب عسكرية وسياسية معقدة، انعكست فيها طموحات البحرية الإيطالية في الهيمنة على البحر المتوسط، وتغيرات السلطة الداخلية في الجزائر، بما في ذلك سلطة الباشوات والإنكشارية. كما أظهرت الدراسة تأثير هذه العمليات على التوازنات البحرية في المتوسط والقدرة على حماية الملاحة التجارية وتأمين المرافئ. وتعتمد الدراسة المنهج التاريخي التحليلي المقارن، سعيًا إلى إعادة تركيب ديناميات الصراع البحري وإبراز مكانة الجزائر كقوة متوسطية فاعلة. ABSTRACT : This study examines selected naval confrontations between the Regency of Algiers and several Italian city-states during the period 1599–1626. It adopts an analytical approach based on contemporary European sources and news reports, aiming to explore the nature of maritime conflict in the western Mediterranean and to assess Algiers’ role within this dynamic space. The analysis focuses on key events, including the early encounters between Tuscany and Algiers (1571–1602), the Tuscan campaign against Algiers in 1604, Cosimo Angelini’s expedition against Annaba in 1607, and a series of naval operations between 1616 and 1626. These include the Tuscan attack on Ottoman ships bound for Algiers (1616), the engagement between the Algerian–Ottoman fleet and a European alliance (1621), the Genoese naval action in the Gulf of Dalmatia (1624), and the Algerian–Italian confrontation off Catalonia (1626). The study demonstrates that these confrontations were not isolated incidents but part of a broader arena of military and political interaction shaped by overlapping Ottoman, Italian, and European interests. It highlights the ambitions of Italian naval powers, internal dynamics within Algiers, and the impact of these conflicts on maritime security, commercial navigation, and the balance of power in the Mediterranean.
الجزائر ; الدويلات الإيطالية ; توسكانا ; جنوة ; البندقية ; البحر البيض المتوسط ; المواجهات البحرية ; القرصنة ; فرسان القديس سان ستيفانو ; عنابة