L’écriture Nostalgique Dans Le Fleuve Détourné De Rachid Mimouni : Mémoire Blessée, Désillusion Et Quête Identitaire
Auteurs : Benmerabet Fouzia .
Résumé
Résumé Cet article analyse l’écriture nostalgique dans Le Fleuve détourné de Rachid Mimouni comme un processus complexe articulant mémoire, désillusion et quête identitaire. Loin de se réduire à une simple évocation du passé, la nostalgie y apparaît comme une démarche critique qui met au jour les fractures de l’expérience individuelle et collective. À travers la figure du narrateur revenant, le roman souligne l’impossibilité du retour et la crise de l’appartenance. Le motif symbolique du fleuve détourné incarne, quant à lui, la rupture de la continuité historique et la déviation des idéaux nationaux. Ainsi, l’écriture nostalgique se constitue en forme de résistance, participant à la fois à la mise en mémoire, à la critique et à la reconstruction du sens identitaire. Abstract This article explores nostalgic writing in The Diverted River by Rachid Mimouni as a complex interplay of memory, disillusion, and identity formation. Rather than simply evoking the past, nostalgia operates here as a critical lens through which the fractures of individual and collective experience are brought into focus. Through the figure of the returning narrator, the novel foregrounds the impossibility of return and a profound crisis of belonging. The recurring image of the diverted river symbolizes the disruption of historical continuity and the deviation of national ideals. In this sense, nostalgic writing emerges as a form of resistance, engaging memory, critique, and the ongoing reconstruction of identity. الكتابة الحنينية في رواية النهر المحوّل لرشيد ميموني: الذاكرة المجروحة، خيبة الأمل، والبحث عن الهوية الملخص تتناول هذه الدراسة الكتابة الحنينية في رواية النهر المحوّل لرشيد ميموني بوصفها تجربة معقدة تتقاطع فيها الذاكرة و خيبة الأمل والبحث عن الهوية . لا يقتصر الحنين على استرجاع الماضي، بل يتحول إلى إطار نقدي يكشف تشققات التجربة الفردية والجماعية. ومن خلال شخصية العائد، تبرز الرواية استحالة العودة وأزمة الانتماء، في حين يجسد النهر المحوّل انقطاع الاستمرارية التاريخية وانحراف المسار الجماعي. وهكذا تغدو الكتابة الحنينية شكلاً من أشكال المقاومة، تسهم في استعادة الذاكرة ومساءلة الحاضر وإعادة بناء المعنى والهُوية، مع فتح أفق للتفكير في السياقات ما بعد الاستعمار وأخلاقيات التذكّر في الأدب المعاصر.
Mots clés
Mots clés : nostalgie, mémoire, identité, désillusion, écriture ; Keywords : nostalgia, memory, identity, disillusion, writing ; الكلمات المفتاحية :الحنين، الذاكرة، الهوية، خيبة الأمل، الكتابة
