Auteurs : حمراني ليلى . كاسي حياة . عبد الرحمان فاطمة .
يشكّل الاستثمار في مجال اللغة والأدب أحد التوجهات الحديثة التي تجمع بين البعد الثقافي والاقتصادي، خاصة في ظل التحولات الرقمية المتسارعة. ويبرز هذا المجال من خلال تحويل اللغة إلى أصل اقتصادي قادر على خلق القيمة وتحقيق عوائد مالية، عبر مجالات متعددة مثل الترجمة، والتوطين اللغوي، وصناعة المحتوى، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي. كما يسلّط الضوء على واقع هذا النوع من الاستثمار في الجزائر، من خلال عرض الإطار القانوني والجبائي لإنشاء مؤسسة مصغرة، والاستفادة من الامتيازات الممنوحة للمؤسسات الناشئة. إضافة إلى ذلك، يتم تقديم نماذج مشاريع تطبيقية توضح الإمكانات العملية للاستثمار اللغوي وإمكانية تحقيق الربحية والاستدامة. ويؤكد هذا الطرح أن دمج اللغة بالتكنولوجيا يمثل فرصة استراتيجية لدعم الاقتصاد المعرفي وتعزيز التنمية. Investment in the field of language and literature represents one of the modern trends that combine both cultural and economic dimensions, especially in light of rapid digital transformations. This field is highlighted through transforming language into an economic asset capable of generating value and producing financial returns, across various domains such as translation, linguistic localization, content creation, and artificial intelligence applications. It also sheds light on the reality of this type of investment in Algeria by presenting the legal and fiscal framework for establishing a small enterprise, as well as benefiting from the advantages granted to start-ups. In addition, practical project models are proposed to illustrate the concrete potential of linguistic investment and its ability to achieve profitability and sustainability. This perspective confirms that integrating language with technology represents a strategic opportunity to support the knowledge economy and enhance development.
كلمات مفتاحية: الاستثمار اللغوي، اللغة والأدب، المؤسسات المصغرة، التوطين اللغوي، الذكاء الاصطناعي ; : linguistic investment, language and literature, small enterprises, linguistic localization, artificial intelligence.