التجليات الجمالية للمقاطع فوق التركيبية في الشعر العربية المعاصر" عابرون في كلام عابر لمحمود درويش أنموذجا"
Auteurs : رقيق زهرة .
Résumé
الشعر الحض الدافئ الذّي ترعرعت فيه اللغة، بكل عناصرها التناغمية فهي تشكلّه وتتشكل من خلاله بوصفه كائنا حيا يستقي من البيئات الثقافية رحيقها فلا القديم من الشعر يطويه البلى، ولا الجديد منه يمحوه الردى لأنّه خطاب الروح وحديث النفس، ونبض الفكر وصفاء اللغة، وتكتمل معالم الحركة الإيقاعية وتكون أكثر ايضاحا وبروزا في الشعر الذّي لا تتحدد ماهيته إلا من خلال الإيقاع والمقاطع الإيقاعية، والهدف من دراسة هذه المقاطع في الشعر المعاصر يرتبط بإبراز جمالية هذه المقاطع في النصوص الشعرية، وفهم المستويات التي تتجاوز الجملة المفردة نحو بنية النص ككل، وتبين كيف تتآلف الأجزاء لتشكل نصا متماسكا من خلال الترابط الدلالي والإيقاعي بين المقاطع. واستنتاج ظاهرة صدور الهاجس الشعري عند محمود درويش عن ثقة أملاها التمرس وبرصد إيقاع الواقع المعاش جسدتها المقاطع فوق التركيبية كالنبر والتنغيم والوقف، والتي لا تقل أهمية عن الفونيمات الأساسية، فهي ظواهر صوتية صارخة أدت وظائف دلالية وإيقاعية أسهمت في فض مغاليق النص الشعري. Abstract: Poetry is warm embrace in which language with all its harmonious elements grew up.it shapes it and is shaped by it as a living being that draws its nectar from cultural environments. Neither the old from poetry is extinguished by wear and tear, nor the new from it is erased by deterioration because it is the speech of the soul, the talk of the spirit, the pulse of thought and the purity of language. The features of rhythmic movement are completed and are more clear and prominent in poetry, whose nature is only determined by rhythm and rhythmic passages the aim of studying these passages in contemporary is related to highlighting the beauty of these passages in poetic texts, understanding the levels that go beyond the single sentence towards the structure of the text as a whole, and showing how the parts come together to from a coherent text through the semantic and rhythmic interconnection between the passages, and deducing the phenomenon of the issuance of the poetic obsession in Mahmoud Darwish from a trust dictated by experience and by observing the rhythm of lived reality embodied by the supra-synthetic passages such as the tone, intonation and pause which are no less important than the basic phenomena, as they are stark phonetic phenomena that performed semantic and rhythmic functions that contributed to breaking the locks of the poetic text. Keywords : supra-synthetic syllables, poetic text, rhythm, meaning, language.
Mots clés
المقاطع ف ; ق التركيبية- النص الشعري- الإيقاع- الدلالة- اللغة.
