التجريب وأنساقه الثقافية في القصة الجزائرية (المجموعة القصصية نقطة إلى الجحيم لسعيد بوطاجين نموذجا)
Auteurs : بن عمارة محمد .
Résumé
لم تَعرفْ القصة القصيرة الجزائرية الاكتمال والثبوت، فهي تقوم على تقنيتيْ الهدم والبناء، وتجاوز الأشكال التقليدية وخلخة القديم بالبحث عن نماذج جديدة تُحررها من سلطة النموذج النصي، ويُعد القاص الجزائري السعيد بوطاجين من أهم الأصوات التي حاولت التجريب والتجديد في الكتابة القصصية على مستوى الشكل والمضمون من خلال مجموعته القصصية (نقطة إلى الجحيم) التي حاول من خلالها تشخيص أعطاب المجتمع الجزائري وتناقضاته الفكرية والاجتماعية والدينية بالاعتماد على تقنية السرد العجائبي التي حاول من خلالها تمرير أنساق ثقافية وفكرية، وقضايا تعكس حالة التشظي التي عاشها ويعيشها المجتمع الجزائري عبر مجموعة من القصص القصية التي تعتمد على الرمزية في لغتها والعمق الدلالي في نسقها الثقافي والفكري. The Algerian short story has not attained full consolidation or stability; rather, it operates through the dual techniques of deconstruction and reconstruction. It transcends traditional forms and unsettles inherited conventions in its search for new models that liberate it from the authority of the canonical textual paradigm. The Algerian short story writer Said Boutadjine is considered one of the most prominent voices to have pursued experimentation and innovation in short fiction, both formally and thematically. In his short story collection Point to Hell, he seeks to diagnose the dysfunctions of Algerian society and its intellectual, social, and religious contradictions. He does so through the technique of the fantastic mode of narration, which enables him to subtly articulate cultural systems and issues reflecting the fragmentation experienced by Algerian society in the past and present. Across a range of stories characterized by symbolic language and profound semantic depth within their cultural and intellectual frameworks, the collection foregrounds the fractured condition of Algerian reality while engaging in a broader project of aesthetic and cultural experimentation.
Mots clés
القصة القصيرة ; التجريب ; الأنساقة الثقافية ; نقطة إلى الجحيم ; السعيد ب ; طاجين
