دراسات

تمثلات التراث الشعبي في رواية " أراه" لــــ '' للطـــاهر وطـــار ''

Auteurs : مخلوف جمعة . حولي مبروكة .

Résumé

ملخص: يعرض الطاهر وطار في رواية أراه جانبا كبيرا من حياته الماضية(مرحلة الطفولة)،إذ عاد الكاتب إلى ذلك الزمن الجميل بما يحمله من أصالة وعراقة وبراءة، ، احتفى الكاتب في هذه الرواية ببيئته وبأصالتها،واحتفاء الطاهر وطار بالتراث الجزائري في رواياته ليس بالأمر الجديد ، غير أنّتجلي الترا ث الشعبي بشقيه المادي واللامادي في هذه الرواية يحمل طابعا خاصا كونه يمثل جزء من تكوينه الإنساني والثقافي. نحاول من خلال هذا المقال الكشف عن تمثلات التراث في هذه الرواية ومدى تمسك الذات الكاتبة بالتراث والحنين إليه.والكشف عن دلالات هذا التراث الذي تعكس جانبا مهما من حياته. Abstract : By presentingTahar watar in his novel I see a large part of his past life(his childhood) ,as the writer returns to that beautiful time with its authenticity,heritage and innocence.in this novel the writer celebrates his home and its authenticity.tahar watar’s celebration of Algeria heritage in his novels is not new . but the manifestation of popular heritage,both tangible and intangible.in this novel has a special character as it represents a part of his human and cultural formation . This article attempts to reveal the representations of heritage. in this novel and the extent of the writer’s attachment to and longing for heritage,and to reveal the significance of the heritage,which reflects an impotant aspect of his life. KeyWords: Representation,heritage,popularity,tangible heritage,intangible heritage

Mots clés

الكلمات المفتاحية: تمثلات، التراث، الشعبي، السيرة الذاتية،التراث المادي ،التراث اللامادي