Españoles En La Argelia Colonial (siglos Xix–xx): Una Lectura Histórica E Historiográfica De Un Fenómeno Migratorio Mediterráneo
Auteurs : Rafai Naimi .
Résumé
RESUMEN: La presencia española en la Argelia coloniall durante los siglos XIX y XX constituye un fenómeno migratorio de notable relevancia en el espacio mediterráneo, pese a haber sido tratado de forma fragmentaria por la historiografía occidental. Este artículo propone una lectura histórica e historiográfica de la migración española hacia Argelia en el contexto de la colonización francesa, analizando sus causas, modalidades y principales etapas. Desde una perspectiva analítica, se examinan los factores económicos, políticos y sociales que impulsaron la movilidad de los españoles, así como sus formas de inserción en la sociedad colonial y su posición intermedia entre la administración francesa y la población autóctona. Asimismo, el estudio revisa las principales aportaciones historiográficas sobre el tema, señalando enfoques dominantes, debates interpretativos y lagunas persistentes. El análisis permite comprender la complejidad de las dinámicas migratorias mediterráneas, los procesos de integración y naturalización, y el impacto demográfico, social y cultural de la comunidad española, especialmente en regiones como el Oranesado. En conjunto, el trabajo contribuye en la comprensión de las relaciones históricas entre ambas orillas del Mediterráneo y del papel de migraciones. ABSTRACT: The Spanish presence in colonial Algeria during the nineteenth and twentieth centuries represents a migration phenomenon of notable relevance within the Mediterranean space, despite having been addressed in a fragmented manner by Western historiography. This article proposes a historical and historiographical reading of Spanish migration to Algeria within the context of French colonization, analyzing its causes, forms, and main stages. From an analytical perspective, it examines the economic, political, and social factors that drove the mobility of Spaniards, as well as their modes of integration into colonial society and their intermediate position between the French administration and the indigenous population. Likewise, the study reviews the main historiographical contributions on the subject, highlighting dominant approaches, interpretative debates, and persistent gaps. The analysis allows an understanding of the complexity of Mediterranean migration dynamics, the processes of integration and naturalization, and the demographic, social, and cultural impact of the Spanish community, particularly in regions such as the Oran area. Overall, the study contributes to the understanding of historical relations between both shores of the Mediterranean and the role of migration processes.
Mots clés
migración española ; Argelia colonial ; historiografía ; Mediterráneo ; integración colonial
