Intertextes Mythiques Et Récits Religieux Dans L’œuvre Romanesque D’amer Mezdad
Auteurs : Ayad Salim . Aissou Ourida .
Résumé
La présent article se propose d'examiner la réécriture des mythes et des récits religieux dans les romans kabyles de l'écrivain Amer Mezdad. Notre analyse portera sur les différentes catégories de mythes mobilisées, ainsi que sur les modalités de leur intégration au sein du tissu romanesque. Pour ce faire, nous procéderons d'abord à l'identification des hypotextes à l'œuvre dans les textes étudiés, avant d'interroger les nouvelles significations qu'ils acquièrent dans l'hypertexte. Cette démarche nous permettra de répondre à la question suivante : quels types de mythes Amer Mezdad convoque-t-il dans son œuvre romanesque ? Nous posons l'hypothèse que, nonobstant les similitudes apparentes entre certains récits et ceux des religions révélées, les textes de Mezdad puisent principalement dans les mythes issus de l'oralité kabyle, qu'ils réadaptent et réinvestissent de significations nouvelles. Pour éclairer cette problématique, notre réflexion s'appuiera sur les apports théoriques de la mythocritique et de l'intertextualité.
Mots clés
Roman kabyle ; Tradition orale ; Ecritures Saintes ; Mythologie ; Hypertexte
