السياق موجه تفسيري وضابط دلالي لفهم معاني النص القرآني
Auteurs : شريف آسيا . حدوارة عمر .
Résumé
إن محاولة فهم النص القرآني لهي محاولة تصديقية للعمل بقوله تعالى: {كتاب أنزلناه إليك مبارك ليدَّبَّروا آياته وليتذكر أولوا الألباب}{سورة ص.29}. فمن منطلق الآية والأمر الذي احتوته حاول علماء الأمة تفسير القرآن الكريم وفهم ظاهر معانيه وباطنها، فلجأ البعض إلى تفسير النص بالنص وعمد آخرون لتفسير النص بالعقل باعتباره الألة المخول لها الفهم والتمحيص. ومن الآليات التي وظفت في عملية ترجيح تفسير دون غيره- وقبول معنى دون سواه وتقوية دلالة دون غيرها من الدلالات المحتملة- آلية النظر في سياق الكلام بقريبه وبعيده، وبلغويته ومقاميته. وعليه نطرح التساؤل حول ما هو مفهوم السياق؟ والهدف من هذا الموضوع: الكشف عن أهمية السياق في كشف الدلالة، واعتماد المفسرين عليه كآلية تفسيرية. ومن النتائج المتوصل إليها: السياق وسيلة لفهم مقاصد الخطاب، وفهم مقاصد الخطاب يُعزز الفهم الشامل للدين والشريعة وفهم رسائل القرآن. The attempt to understand the Qur’anic text is, in fact, an act of affirming and fulfilling the command of the Almighty: “[This is] a blessed Book which We have revealed to you, that they may reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded.” From the guidance of this verse and the directive it contains, scholars of the Muslim ummah endeavored to interpret the Qur’an and comprehend both its apparent and deeper meanings. Some turned to interpreting the text through the text itself, while others relied on reason, considering it the tool entrusted with understanding and examination. Among the methods employed in preferring one interpretation over another—accepting a particular meaning while excluding others and strengthening one indication over other possible ones—is the method of examining the context of the discourse, both its immediate and broader context, as well as its linguistic and situational dimensions. Accordingly, we raise the question: What is the concept of “context”? The aim of this topic is to uncover the importance of context in revealing meaning and to highlight the reliance of exegetes on it as an interpretive mechanism. Among the conclusions reached is that context serves as a means to understanding the purposes of discourse; and comprehending these purposes enhances the holistic understanding of religion, Islamic law, and the messages of the Qur’an.
Mots clés
القرآن الكريم- التفسير- السياق- الدلالة
