ALTRALANG Journal

Personnages Et Quete D’objectivite Dans Le Temps De Tamango De Boubacar Boris Diop Et Les Crapauds-brousse De Tierno Monenembo

2026-11-02

Auteurs : Coulibaly Youssouf . Diarra Modibo . Bayoko Yaya .

Résumé

Cet article analyse le lien entre l’objectivité du narrateur et la focalisation externe, qui est l’un des trois types de focalisation, à savoir la focalisation zéro et la focalisation interne. Il révèle que lorsqu’un narrateur se contente de rapporter textuellement les faits comme une caméra, sans pénétrer les pensées et les sentiments de ses personnages, on se trouve face à une situation où le statut du narrateur est externe et relève de la focalisation externe. L’article vise à étudier cette technique narrative à partir deux romans africains : Le Temps de Tamango de Boubacar Boris Diop et Les Crapauds-brousse de Tierno Monénembo. L’étude montre le caractère réaliste des personnages, à travers leurs actions, propos et portraits physiques, ce qui influe sur le lecteur qui aura l’impression de côtoyer directement la réalité.

Mots clés

Personnage ; quête ; objectivité ; focalisation externe ; narrateur