اللّغة العربية

حُضور البِنى المُوسِيقِيَّة وتَراسلهَا مَعَ الرِّوَايَةِ الجزَائِريَّةِ، دِراسَة فَنيَّة لِروَايَةِ لَارِين سَمفُونيَّة الحُبِّ وَالمَوْتِ.

Auteurs : سخرية يزيد . لعراب وردة .

Résumé

ترمي هذه الدّراسة إلى البحث عن التّقنيات الموسيقيّة المتجليّة في الخطاب السّردي الرّوائي، واستكناه التّراسلات الفنيّة التي تتضام داخل سياق الرّواية الجزائريّة المُعاصرة، كاللّغة الإيقاعيّة ، والأغنيّة، والصّوت الشّعري، إذ نلفُ تناسق وتداخل جمالي بين السّرد والفن الإيقاعي أسهم في ميلاد نصّ ضاج بالكثافة اللّغوية، والتّحسينات الصّوتيّة، متّسمًا بخصائص فنيّة، ما يحيل إلى تمرّد جليّ على مستوى سلطة النّموذج التي كانت تحكم إنتاج النّصوص ضمن ما يسمّى بنظريّة الأدب القائمة على نقاء الجنس الذي كان يلازمُ الحركة الإبداعيّة الكلاسيكيّة. Abstract This study aims to investigate the rhythmic techniques embbed within narrative discourse and to uncover the aesthetic correspondence that coalesce in the context of the contemporary Algerian novel, including manifestations of music, song, and the poetic voice ,within which an aesthetic harmony and rhythmic art, which has contributed to the emergence of a text charged with linguistic density and enriched with sonic embellishments ,distinguished by its artstic features Thes, in turn, points to a clear act of rebellion against the authority of the model that had governed textual productoin within the framework of literary theory, founded on the purity of genre that characterized classical creative practice .

Mots clés

الموسيقى ; تراسل فني ; رواية جزائرية