Proposals For Implementing The Bot Contract Within The Transformations Of The 2030 Sustainable Development Plan To Activate The Economic Role Of Local Authorities In Algeria
Auteurs : Boulagouas Sana .
Résumé
Achieving local development falls on local authorities, who start with developing a plan. Still, its application depends just on their material power. Given their policies and the notable budget gaps, among other issues, one could take consideration of depending on the BOT (Build-Operate-Transfer) contract. This strategy would guarantee the realization of local development by using the private sector to finance infrastructure and public utilities among other development projects. To control such agreements, a thorough legal framework must thus be established. Adopting the BOT contract will also help to reflect the World Bank's policy for local authorities, which is based on the ideas of economic vitality, social equality, environmental quality, and sustainable urban financial capacities — so representing integrated objectives that achieve sustainable development for these authorities. الجماعات الإقليمية هي المسؤولة عن تحقيق التنمية المحلية، والتي تبدأ ببلورة استراتيجية لها، لكن تجسيدها مرتبط وجودا وعدما بإمكانياتها المادية، وأمام العجز الذي تعانيه موازناتها بشكل أساسي والسياسات المنتهجة... الخ، يمكن التوجه للاعتماد على عقد البوت الذي سيضمن تحقيق التنمية المحلية فيها، لاعتماده على القطاع الخاص في تمويل المشاريع التنموية من مرافق عامة وبنية تحتية وهذا يتطلب توفير نظام قانوني متكامل يحكم هذا العقد. بالتوجه للاعتماد على عقد البوت كذلك يمكن تجسيد سياسة البنك الدولي للجماعات الإقليمية، المبنية على: مبدأ الحيوية الاقتصادية، والمساواة الاجتماعية، والجودة البيئية، وكذا قدرات مالية مستديمة حضرية، تمثل أهدافا متكاملة وتحقق تنمية مستدامة لها.
Mots clés
BOT Contract ; Sustainable Development ; Economic Role ; Local Authoritie ; Algeria
