النقد الثقافي من نص الثقافة إلى ثقافة النص
Auteurs : بوخناف لبنى .
Résumé
تزامن بروز النقد الثقافي كمجال متفرّد مع موجة التغيير الواسعة التي شهدتها الساحة الأدبية والنقدية على حدّ سواء في محاولة لتجاوز الممارسات التقليدية، وكشف ثغرات الكثير من الفرضيات السابقة، حيث تكمن أهمية البحث في إبراز قيمة الثقافة، ودورها الهام كونها تجسّد النظام الدلالي الذي يتحكم في تكوين معارفنا- على تنوّعها واختلاف مجالاتها- وطرق تفكيرنا، بل وحتى الكيفية التي تتشكل بها أحاسيسنا وعواطفنا على اعتبار أن سبل فهمنا للنصوص ونشاطنا التفسيري، هي سبل تحدّدها سياقات المؤسسة الثقافية والتاريخ والعلاقات الاجتماعية، وعليه فالقراءة الثقافية للنصوص الأدبية عامة والشعرية بصفة خاصة تنفتح على آفاق واسعة من الدلالات والمعاني التي تكشف مكنون الأنساق الثقافية المضمرة، وتحوّل المعنى إلى رحلة بحث تمسّ الأدب والفن، والتاريخ، والثقافة... تتضافر جميعها في رصد الثراء الدلالي للنص وكشف جمالياته الظاهرة والمضمرة. الكلمات المفتاحية: النقد، الثقافة، السياق، النسق، الأدب؛ المضمر. Résumé L'émergence de la critique culturelle a coïncidé avec une vaste vague de changements dont a été témoin le monde littéraire et critique, dans une tentative de transcender les pratiques traditionnelles et de révéler les failles de nombreuses hypothèses antérieures. L’importance de la recherche réside dans la mise en évidence de la valeur de la culture et de son rôle important dans la formation de nos connaissances et de nos façons de penser, et même dans la façon dont nos sentiments se forment, étant donné que les façons dont nous comprenons les textes et notre activité interprétative sont déterminées par les contextes de l’institution culturelle, de l’histoire et des relations sociales. En conséquence, la lecture culturelle des textes littéraires ouvre de vastes horizons de significations qui révèlent le contenu caché des systèmes culturels et transforment le sens en un voyage de recherche qui touche à la littérature, à l'art, à l'histoire et à la culture... qui se combinent pour surveiller la signification du texte et révéleCritique, culture, contexte, système, littérature, Impliciter son esthétique. The emergence of cultural criticism coincided with a broad wave of change witnessed by the literary and critical arena in an attempt to transcend traditional practices and reveal the flaws in many previous hypotheses. The importance of research lies in highlighting the value of culture and its important role in shaping our knowledge and ways of thinking, and even the way our feelings are formed, given that the ways we understand texts and our interpretive activity are ways determined by the contexts of the cultural institution, history, and social relations. Accordingly, the cultural reading of literary texts opens up to broad horizons of meanings that reveal the hidden content of cultural systems and transform meaning into a journey of research that touches on literature, art, history, and culture... all of which combine to monitor the significance of the text and reveal its aesthetics. Critique, culture, contexte, système, littérature, Implicite
Mots clés
النقد، الثقافة، السياق، النسق، الأدب؛ المضمر.
