ALTRALANG Journal

Conflits Matrimoniaux Sur Fond D’affrontement Géopolitique Et Originalité Stylistico Poétique Dans Les Femmes Mariées Mangent Déjà Le Gésier De Marcel Njanke

2026-11-06

Auteurs : Ateufack Dongmo Rodrigue Marcel .

Résumé

De quel(s) conflit(s) Les femmes mariées mangent déjà le gésier est-il l’arène et pour quel(s) enjeu(x) ? Face à cette préoccupation, le présent article procède par une analyse du discours suivant une perspective postcoloniale pour montrer que ce roman de Marcel Njanke relève d'un acte discursif anti-impérialiste légitimé par une scénographie francodoxe. Il souligne en effet que, émergeant d’une scène de parole camerounaise qui se caractérise par une reconduction tacite de l’orthodoxie coloniale à une époque post-coloniale, l’énonciation de ce roman témoigne d’un ensemble de conflits matrimoniaux et autres drames post-coloniaux sur fond d’un affrontement géopolitique camerouno-français ; que ce témoignage s’accompagne d’un militantisme pour une littéraire camerounaise émancipée des normes (contraintes) exogènes ; un militantisme qui s’illustre par une poétique décoloniale et l’usage d’une langue française décentrée.

Mots clés

francodoxie ; scénographie francodoxe ; drames postcoloniaux ; décentrement ; anti-impérialisme