Legal Treatment As One Of The Reasons For The Prevalence Of Customary Marriage In Algeria
Auteurs : Bentounes Zakaria .
Résumé
ملخص. من المعلوم بأنّ الزواج العرفي في الجزائر وغيرها من البلدان الإسلامية له مسبّباته الاجتماعية والاقتصادية والثقافية، وقد عرف في السنوات الأخيرة انتشارا ملحوظا ساهم في بروز العديد من التداعيات السلبية التي أنتجت الكثير من المخلّفات الواقعية المؤثّرة على حياة الفرد واستقرار المجتمع، بما ألزم القانون وهو المكلّف بتنظيم العلاقات البينية؛ التدخل لضبط هذا الأمر، غير أنّ المقنّن وهو يسعى إلى تحقيق ذلك من خلال سنّ جملة من التشريعات المنظمة؛ أصبح بدوره سببا وعاملا من عوامل انتشار الزواج العرفي بسبب التقييدات التي فرضها والتي أنتجت أثرا معاكسا للمطلوب. Abstract : As we know, the customary marriage in Algeria and other islamic countries has its social, economic and cultural causes and in recent years it has spread enormously which contributed to the flourishing of various negative impacts that produced many real impacts on individual’s lives and the stability of society. As the law has established and organized the relationship between the two countries, it has made it necessary to intervene to control this matter. However, in the process of enacting a number of regulatory acts, the legislator has become a cause and a factor in the spread of customary marriage because of the restrictions that it has imposed and which have had the opposite effect of what is required.
Mots clés
الزواج؛ الزواج العرفي؛ قانون الأسرة الجزائر؛ المعالجة القانونية؛ ; Marriage; Customary marriage; Algerian Family law; Legal treatment ;
