الباحث

صدى ثورة الجزائر في الصحافة الانجليزية من خلال الكتابات التاريخية وجريدة المجاهد Echo Of The Algerian Revolution In The English Press Through Al -mujahid Newspaper

Auteurs : بك محمد .

Résumé

عند اندلاع الثورة الجزائرية أدرك مسؤوليها الدور الاستراتيجي للإعلام الثوري والدعاية في الحرب التحريرية واقتنعوا بأن نجاحها يتوقف على الكفاح المسلح أولا ثم على الإعلام الذي يعمل على تنوير لرأي العام الوطني وتعبئته للالتفاف حول الثورة واطلاعه على تطورات الثورة وانتصاراتها على الصعيدين العسكري والدبلوماسي على المستوى الداخلي ، أما على المستوى الخارجي فهو يسعى إلى إبلاغ حقيقة الثورة إلى الرأي العام العربي والعالمي لكسب التأييد المادي والمعنوي . بادرت قيادة الثورة إلى إصدار أول صحيفة تنطلق باسمها وشرح مواقفها تدافع عن مبادئها سميت ب " المقاومة الجزائرية" ليتم تدعيمها بعد فترة بجريدة أخرى سميت ب " المجاهد " ليتقرر بعد ذلك إلغاء الجريدة الأولى ودمجها في الجريدة الثانية ، والتي حملت الزخم الثوري لتكون صحيفة الثورة واللسان الرسمي الذي ينطق باسمها ويدافع عنها ، وفي محاولة منها التأكيد على أهمية الثورة الجزائرية والمكانة التي أضحت تحتلها في الأوساط العالمية تتبعت جريدة المجاهد الصحف العربية والغربية منها . وعملت جريدة المجاهد على إبراز مواقف الصحف البريطانية من الثورة الجزائرية فنقلت عنها ما يفنّد المزاعم الفرنسية ويساند الثورة . Upon the outbreak of the Algerian revolution, its officials realized the strategic role of the revolutionary media and propaganda in the liberation war, and they were convinced that its success depends on the armed struggle first and then on the media that works to enlighten national public opinion and fill it to circumvent the revolution and inform it of the developments and victories of the revolution at the military and diplomatic levels at the internal level As for the external level, it seeks to inform the truth of the revolution to the Arab and international public opinion to gain material and moral support. The leadership of the revolution initiated the issuance of the first newspaper that pronounces its name and explains its positions and defends its principles called "Algerian resistance" to be strengthened after a period of another newspaper called "Mujahid" so that the first newspaper decided and merged into the second newspaper, which carried the revolutionary momentum to be the newspaper of the revolution The official tongue that pronounces and defends it, and in an attempt to emphasize the importance of the Algerian revolution and the position that it occupies in global circles, the Mujahid newspaper followed the Arab and Western newspapers from it. Al -Mujahid newspaper worked to highlight the positions of the British newspapers on the Algerian revolution, and it quoted it, refuting the French allegations and supporting the Algerian revolution.

Mots clés

الثورة الجزائرية، جريدة المجاهد، الصحافة الانجليزية ، الاستعمار الفرنسي، الاستقلال . ; Algerian revolution ; El Mujahid newspaper ; English press ; French colonialism ; independence