مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 5, Numéro 1, Pages 62-80
2016-12-01

الصورية وأثرها في القانون المدني الجزائري

الكاتب : فريد صحراوي .

الملخص

إنّ الصورية من أقدم الممارسات التي عرفها الرومان، وهي في نظر الكثير من الفقهاء تقوم على خلاف كاذب من أجل إخفاء الحقيقة، فهي بذلك خرق ملتوي للقانون. كما تظهر في شكل عمل قانوني أو واقعة قانونية ينتج عنها عمل ظاهري يختلف عن العمل الحقيقي الخفي، ولذلك تعتبر الصورية إحدى أشكال الحيل القانونية. The consequanse of the concealment in the Algerian civil law Concealment was one of the oldest practices in the juridicial field, performed since the Roman era. According to the lawers, this practice is based on fake and unlawful dissension inorder to hide the truth. Thus, it is an unfair breach of the law. Concealment appears to be a judicial act or a judicial entity which might lead to an obvious act different from the real, veiled one. Therefore, this practice is considered as one of the judicial tricks.

الكلمات المفتاحية

العقد الصوري