المنار للدراسات والبحوث القانونية والسياسية
Volume 1, Numéro 2, Pages 88-106
2017-09-01
الكاتب : زيان محمد أمين .
حماية البيئة بموجب قواعد القانون الجنائي أصبحت ضرورة حتمية ، انطلاقا من تعلق رهان التشريعات البيئية الحديثة بقدرتها على احتواء حركية الواقع بوتيرته المتسارعة ، الأمر الذي عرف تطبيقا في مجال ما يسمى بــــــــــ: " الجرائم البيئية " ذات الطبيعة الخاصة ، بما لا يساير مبادئ التجريم و العقاب الكلاسيكية في بعض الأحيان، مما أثار التساؤل حول القانون المنظم لها ، إذا ما كان القانون الجنائي البيئي أم القانون البيئي الجنائي ، لكن رغم كل هذا لم يكن تدخل القانون الجنائي – ولو بقواعده المتنصلة أحيانا عن المبادئ الراسخة في وجدان القانون الجزائي – على القدر المتوقع من النجاعة ، بحكم ما يشل حركة موجة التجريم البيئي من إشكالات متعلقة بأركان الجريمة البيئية ذاتها ، أو فشل جهاز الشرطة القضائية في تحريها ، وجهاز النيابة العامة في متابعتها و قضاء الحكم في محاكمتها ، نحو توقيع الجزاء على مقترفها ، في خضم التنافس الحاد بين الجزاء الإداري و الجزاء الجنائي، كل هذا يساهم في إضاعة المصالح المحمية بموجب النصوص الجزائية البيئية، الأمر الذي يستوجب التدارك. The protection of the environment under the rules of criminal law has become a necessity, given that the competition of modern environmental legislation depends on its ability to contain the dynamics of reality at an accelerated pace, which has been defined as an application called "environmental crimes" of a special nature,without geting along sometimes with the clasique princepeles of criminalization and panishement Which has raised questions about the law regulating it, whether it is environmental criminal law or criminal environmental law, despite all this, the criminal law - even its rules, which sometimes diverge from the principles established in criminal law - has not Due to the fact that the wave of environmental criminalization is paralyzed by problems related to the elements of the environmental crime itself, or to the failure of judicial police investigations and the prosecution in following and the sentence in their trial toward criminals . in the midest of compition between Administrative and criminal penalty,all this contributes to the loss of the protected interests under the provisions of environmental penal, which necessitates remediation .
القانون الجنائي – الجريمة البيئية – المسؤولية الجزائية المفترضة – الشرطة القضائية – الجزاء criminal law - environmental crime - presumed criminal responsibility - judicial police - penalty.
لحاق عيسى
.
بلحطاب بن حرزلله
.
ص 193-206.