Le Journal de l'Eau et de l'Environnement
Volume 8, Numéro 15, Pages 43-55
2009-12-31

Les Procedes De Dessalement De L'eau De Mer Et Leur Impact Sur L'environnement Desalination Processes Of The Sea Water And Their Environmental Impact

Auteurs : Benmoussat A . Habi M .

Résumé

ABSTRACT : To answer the water resources availability insufficiency in Algeria, the recourse to the desalination of sea water by thermal or membrane processes RO (Osmosis Reverse)is the solution which has been considered during these last years. Results showed that furring and corrosive precipitations are accentuated in the thermal processes in consequence of variation of water balance calco - carbonic system according to the temperature, pH., the composition of sea water charged in ions chlorides) The saturation index of auxiliary water shows the furring character. The rejected concentrated salt water to sea contains a lot of dissolved quantities in suspension where salinity increased 50g/l and containing acid effluents. The discussions relate to the chemical proportioning, the correction methods of auxiliary water by injection of inhibitor and acidifier, the rejected brines treatment to consider, the desalination effects on the environment, the safeguarding of the ecosystems and the energy control which seems a major tool for environment and sustainable development and the design of new processes based on renewable energies such as a thermal solar. RESUME : Pour répondre à l’insuffisance de la disponibilité des ressources en eau en Algérie, le recours au dessalement de l'eau de mer par des procédés thermiques ou membranaires est la solution qui a été envisagée pendant ces dernières années. Les résultats ont montré que les précipitations entartrantes et corrosives sont très accentuées dans les procédés thermiques par suite de variation de l'équilibre calco - carbonique de l’eau en fonction de la température, pH, la composition de l’eau de mer chargées en ions chlorures). L'indice de saturation de l'eau d'appoint montre le caractère entartrant de l'eau de mer. Les rejets en mer de saumures fortement concentrées en sel renferment des quantités non négligeables de corps dissous et en suspension où la salinité a augmentée jusqu’à 50g/l en plus des effluents acides provenant des méthodes chimiques employées pour la correction de l'eau d'appoint. Les discussions portent sur les dosages chimiques envisagés, les méthodes de prétraitement par injection d'inhibiteurs et d'acidifiant, le traitement à envisager des saumures rejetées, les effets du dessalement sur l'environnement et la préservation des écosystèmes et la maîtrise de l’énergie qui apparaît comme un outil majeur pour l’environnement et le développement durable et la conception de nouveaux procédés basés sur les énergies renouvelables tel que le solaire thermique.

Mots clés

water resources – Thermal desalination – processes – environments – brines – renewable energy ressources en eau - dessalement thermique – environnement – saumures - énergie renouvelable