مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية والاجتماعية
Volume 10, Numéro 3, Pages 264-273
2026-11-01
Authors : Ayada Ali .
This study explores traditional and alternative medicine in the city of Bir El Ater, relying primarily on oral narratives as a source of information, highlights the widespread use of natural remedies within the local community, especially in cases where modern medicine fails to treat chronic diseases, It presents various traditional healing methods still practiced today, such as herbal treatments, honey and black seed therapy, cupping, cauterization, bloodletting, bone setting, and massage. The paper also documents notable local practitioners and details the techniques, tools, and health benefits of these treatments as transmitted through generations, Furthermore, it traces the historical roots of herbal medicine in Arab culture since the early Islamic period, Ultimately, the study emphasizes that traditional medicine in Bir El Ater remains a living cultural heritage, reflecting the deep connection between humans, nature, and ancestral knowledge. يتناول هذا البحث موضوع الطب البديل في مدينة بئر العاتر، مستندا إلى الرواية الشفوية كمصدر أساسي للتوثيق، يوضح انتشار هذا النوع من العلاج في المجتمع المحلي، خصوصا في ظل عجز الطب الحديث أحيانا عن معالجة بعض الأمراض المزمنة، ويُبرز العمل بالأساليب التقليدية التي ما زالت متجذّرة في الممارسة اليومية للسكان، مثل التداوي بالأعشاب، والعلاج بالعسل والحبة السوداء، والحجامة، والكي، والفصد، وجبر العظام، والمسد (التدليك). كما يعرض البحث نماذج محلية من الممارسين المشهورين في المدينة، ويصف بدقة طرق العلاج وأدواتها وشروطها وموانعها، مع بيان فائدتها الصحية حسب ما تناقله الناس جيلا بعد جيل، ويخصص جزءا لشرح دور النباتات الطبية في العلاج الشعبي، مبيّنا الجذور التاريخية لاستعمالها عند العرب منذ العصور الإسلامية الأولى، ويختتم بإبراز استمرار الطب التقليدي في بئر العاتر رغم التطور العلمي، بوصفه إرثا ثقافيا يعكس علاقة الإنسان بالبيئة والموروث الشعبي.
Alternative medicine ; Traditional medicine ; Bir El Ater ; Oral narratives ; Medicinal herbs ; Cupping therapy ; Bloodletting
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
شرقي نصرالدين
.
حرايرية عتيقة
.
ص 1711-1733.
شرقي نصرالدين
.
حرايرية عتيقة
.
ص 857-870.