مجلة الدراسات الإستشرافية الدستورية و القانونية
Volume 1, Numéro 1, Pages 72-91
2026-09-01
الكاتب : غانس حبيب الرحمان .
الملخص : يتناول هذا البحث موضوع التأويل أو التفسير الدستوري من خلال بيان الإطار والضوابط التي تحكمه فضلا عن التحولات المعاصرة في تأويل الأحكام الدستورية من خلال دراسة تحليلية لمستحدثات الدستور الجزائري لسنة 2020، باعتبار أن التأويل الدستوري يمثل آلية أساسية لضمان فعالية النصوص الدستورية ومواكبتها للتطورات السياسية والقانونية، ويهدف البحث إلى إبراز أثر الإصلاحات الدستورية لسنة 2020 في تطوير منهجية تأويل الأحكام الدستورية، ولاسيما في ظل استحداث المحكمة الدستورية وتوسيع اختصاصاتها وتعزيز حماية الحقوق والحريات وترسيخ مبادئ دولة القانون، كما تناقش الدراسة الاتجاهات الحديثة في التأويل الدستوري، ومدى مساهمة المستجدات الدستورية في تحقيق التوازن بين استقرار الوثيقة الدستورية ومتطلبات التجديد الدستوري، مع الوقوف على أهم التحديات العملية التي تواجه تطبيق هذه الأحكام، وصولًا إلى اقتراح آليات من شأنها تعزيز فعالية التأويل الدستوري في الجزائر. Abstract: This study examines the contemporary transformations in the interpretation of constitutional provisions through an analytical assessment of the innovations introduced by the 2020 Algerian Constitution. Constitutionalinterpretationisregarded as a fundamental mechanism for ensuring the effectiveness of constitutional norms and adapting them to evolving political and legal realities. The study aims to analyze the impact of the 2020 constitutional reform on the methodology of constitutional interpretation, particularly in light of the establishment of the Constitutional Court, the expansion of its jurisdiction, the strengthening of the protection of rights and freedoms, and the consolidation of the rule of law. It also explores contemporary approaches to constitutional interpretation and evaluates the extent to which the constitutional innovations contribute to balancing constitutionalstabilitywith the need for constitutional development. Finally, the study identifies the main practical challenges and proposes mechanisms to enhance the effectiveness of constitutionalinterpretation in Algeria.
الكلمات المفتاحية: التأويل الدستوري، الأحكام الدستورية، المحكمة الدستورية، دستور 2020، الإصلاح الدستوري، الحقوق والحريات. Keywords :Constitution alInterpretation, Constitutional Provisions, Constitutionnel Court, 2020 Algerian Constitution, ConstitutionalReform, Rights and Freedoms
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.