المجلة الجزائرية للدراسات التاريخية والقانونية
Volume 11, Numéro 2, Pages 199-225
2026-08-28
(الحرف بين العربية والعبرية /دراسة مقارنة)
الكاتب : برتو Fared .
الملخص
في مسعى لفهم العلاقات المتداخلة بين اللغات السامية، يبرز الاهتمام بدراسة الأبجديات العربية والعبرية كحقل مثير للبحث نظرًا لتشابهاتهما واختلافاتهما التاريخية والثقافية. هذا البحث يقدم مقارنة معمقة بين هذين النظامين الأبجديين، مستكشفًا الجذور التاريخية والتطورات اللغوية والتأثيرات الثقافية التي شكلت كل منهما عبر الزمن. اللغة العربية، المنتشرة بشكل واسع في العالم الإسلامي، واللغة العبرية، الركيزة اللغوية لليهودية ودولة إسرائيل، كلاهما يمتلك تاريخًا غنيًا بالتفاعلات مع اللغات والثقافات المختلفة. تأثرت كل من العربية والعبرية باللغات السامية الأخرى وتأثرتا ببعضهما البعض في فترات تاريخية معينة، وهذا يقدم أرضية خصبة للمقارنة والدراسة، تعود أصول هذه الأبجديات إلى الأبجدية الفينيقية القديمة، ومن هنا تتفرع لتكوِّن خصائصها المميزة. عبر العصور، ومع الفتوحات والتحولات السياسية والدينية، تطورت هذه الحروف لتعكس الاحتياجات اللغوية والأدبية والدينية لمستخدميها. في العربية، تطورت الحروف لتشمل الأشكال المتصلة والمنفصلة التي تُستخدم في الكتابة اليوم، بينما في العبرية، حافظت الحروف على شكلها الأساسي مع تعديلات محدودة تتعلق بنهاية الكلمات.
الكلمات المفتاحية
الكلمات الداله: تطور الأحرف بين اللغتين العربية والعبرية. التفسير الثقافي والديني . دارسة مقارنه بين الحروف.
مقالات مماثلة
أ. سي حاج محند محند طيب
.
ص 55-63.
