Dirassat
Volume 17, Numéro 1, Pages 95-128
2026-06-30

قراءة وتعليق لكتاب "الإسلام والديمقراطية: الخوف من الحداثة" للمفكرة المغربية فاطمة المرنيسي

الكاتب : بن طرودي نادية .

الملخص

تعدّ العلاقة بين الإسلام والديمقراطية من أكثر الإشكاليات الفكرية والسياسية تعقيدا في السياق العربي المعاصر، لما فيها من تقاطع بين المرجعية الدينية، والمشروعية السياسية. وقد شهدت المجتمعات العربية صراعا مريرا بين خطاب يدعي الدفاع عن الأصالة الدينية، وآخر ينادي بضرورة التحديث والتكيّف مع متطلبات العصر الحديث. وفي قلب هذا الصراع، تقدم فاطمة المرنيسي، عالمة الاجتماع المغربية، قراءة نقدية في كتابها "الإسلام والديمقراطية: الخوف من الحداثة"، تسعى من خلالها إلى تفكيك الأسس التي بنيت عليها فكرة الخوف من الديمقراطية في العالم العربي والإسلامي. مسلطة الضوء على الأبعاد المختلفة التي تراكمت على المواطن العربي نتيجة هذا الخوف. والنتائج التي ترتبت عن هذا الفعل. The relationship between Islam and democracy is one of the most complex intellectual and political issues in contemporary Arab context, due to the intersection between religious authority and political legitimacy. Arab societies have witnessed a bitter struggle between a discourse claiming to defend religious authenticity and another advocating for modernization and adaptation to the demands of the modern age. At the heart of this conflict, Fatima Mernissi, the Moroccan sociologist, offers a critical reading in her book Islam and Democracy: Fear of Modernity, where she seeks to deconstruct the foundations of the fear of democracy in the Arab and Islamic worlds, shedding light on the various dimensions that have accumulated on the Arab citizen as a result of this fear and the consequences that have arisen from this act.

الكلمات المفتاحية

الإسلام ; الديمقراطية ; الحداثة ; الدين