مجلة الميدان للدراسات الرياضية و الإجتماعية و الإنسانية
Volume 1, Numéro 2, Pages 1-9
2018-06-01
جهود عبد القادر الفاسي الفهري في اللسانيات التوليدية التحويلية د
الكاتب : عبد السلام شقروش .
الملخص
خطت اللسانيات في العالم العربي خطوات كبيرة حيث تم تعريبها بالترجمة والتأليف، وقد تم لها ذلك بفضل كوكبة من رواد اللسانيات في العالم العربي، وقد كانت البدايات تهتم بالعلم كظاهرة كلية، غير أن المراحل المتأخرة أظهرت وعيا منهجيا كبيرا حيث بدأ الاشتغال على المدارس اللسانية المتعددة، ومن أبرز الرواد في هذه المرحلة الدكتور عبد القادر الفاسي الفهري الذي عمل مع كوكبة من اللسانيين العرب على نقل النظرية التوليدية التحويلية بمختلف مراحلها التطورية إلى القارئ العربي؛ لكن غيره كان قد عمد إلى الترجمة، إلا أنّه هو من اهتم بالتأليف وقد تجاوز مرحلة العرض التمهيدي إلى مرحلة فحص النظرية باللغة العربية، وقد حقق بذلك أهدافا عديدة منها: الإسهام في عرض النظرية والعمل على تطويرها وتدريب القارئ العربي على الممارسة التطبيقية متجاوزة المعرفة النظرية. وسأعرض في دراستي هذه أهم إسهامات الفاسي الفهري في تقديم النظرية التوليدية التحويلية إلى القارئ العربي.
الكلمات المفتاحية
.
مقالات مماثلة
حنك عبد الوهاب
.
ص 289-300.
