حوليات الآداب واللغات
Volume 14, Numéro 1, Pages 18-39
2026-06-08
بلاغة التحول الإشاري في قصص القرآن الكريم – قصة يوسف عليه السلام مثالًا.
الكاتب : محمد سعيد محمود أحمد .
الملخص
تسعى هذه الدراسة إلى إضافة جديدة في تطبيق نظرية التحول الإشاري على القصة القرآنية، وذلك لتبيين مدى جدوى مقاربة القصص القرآني وفق أدوات تلك النظرية التي- لم تُطرق كثيرًا في نصوصنا العربية – وبخاصة النص القرآني- تنطلق في كنهها من تحديد المراكز الإشارية، ومكوناتها من : المشيرات الأربعة، وترصد حركة تلك المراكز والمشيرات في قصة نبي الله يوسف عليه السلام، وتعالج العمليات الإشارية التي يرصدها المتلقي للقصة القرآنية، كما تبين مبادئ المراكز الإشارية، والأدوات التي ساعدت في تثبيت المشيرات في قصة يوسف عليه السلام. This study aims to contribute to the application of the Deictic Shift Theory (DST) to Qur’anic narratives, exploring its effectiveness in analysing Qur’anic stories through the tools of a theory that has been sparingly applied in Arabic texts, particularly the Qur’anic text. The study delves into identifying deictic centers and their components—namely, the four deictics—tracking the movement of these centers and their deictics in the story of Prophet Yusuf. It examine the deictic operations perceived by the reader of the Qur’anic narrative and elucidates the principles of deictic centers along with the tools that contributed to stabilizing the deictics in the story of Yusuf.
الكلمات المفتاحية
المراكز الإشارية، التحول الإشاري، الوضع الخطابي، المشير، النافذة الإشارية، التصور الذهني، سورة يوسف، القصة القرآنية. ; Deictic centers, deixis shifting, rhetorical situation, deictic markers, deictic window, mental representation, Surah Yusuf, Qur’anic Story.
مقالات مماثلة
جرادي عبدالله
.
خمقاني مباركة
.
ص 97-109.
جرادات عبد الكريم
.
ملايري يد الله
.
ص 119-153.
عبداوي حفيظة
.
ص 71-82.
عبد الرحمان تركي
.
ص 267-286.
عبد الرحمان تركي
.
ص 145-171.
