مجلة اللغة الوظيفية
Volume 13, Numéro 1, Pages 652-669
2026-06-09

جمالية التشكيل اللغوي والإيقاعي في ديوان "أشعار بلا صدى" للشاعر الصالح هندل

الكاتب : ناصري عبد الغاني .

الملخص

إن الشعر نبض الحياة، وروح الوجود يمتص مختلف التناقضات والتقلبات التي تتناثر عبر تأرجح الحياة الإنسانية بين واقعها وخيالها، حيث يتخذ الشاعر من اللغة جسرا للتعبير عن أغراضه ورغباته ورؤاه وأهدافه وطموحه وغاياته، غير أن اللغة واحدة-لدى الجميع- لكن طريقة استعمالها هي من تنقلها من حيادها ومن مجرد وسيلة إيصال ونقل للأخبار-التي تحقق الوظيفة الإبلاغية- إلى تدفق القيمة الجمالية والفنية -والتي تحقق الوظيفة الشعرية-، وهذا ما يرتسم في ذهن الشاعر الصالح هندل، الذي خرج باللغة من شرنقة المعنى الواحد نحو المعنى الغائب المتوارى المضمر وراء قناع السمات الفنية التي تزعزع كيان وإدراك المتلقي وتبعث فيه الحيرة والمفاجأة، رافعة اللغة لمرتبة الفنية والأدبية بقدر ما تحققت الإزاحة والخرق.. وهذا ما ترنوا الدراسة توليه، والوقوف عند دقائقه عبر جملة من الظواهر الفنية إن على مستوى اللغة أو الإيقاع. Poetry is the pulse of life, and the spirit of existence absorbs the various contradictions and fluctuations that scatter through the oscillation of human life between its reality and its imagination. The poet takes language as a bridge to express his purposes, desires, visions, goals, ambitions, and aims. However, language is one—for everyone—but the way it is used is what moves it from its neutrality and from being a mere means of conveying and transmitting news—which fulfills the informative function—to the flow of aesthetic and artistic value—which fulfills the poetic function. This is what is drawn in the mind of the poet Saleh Handel, who took language out of the cocoon of a single meaning towards the absent, hidden, and implicit meaning behind the mask of artistic features that shake the being and perception of the recipient and instill in him bewilderment and surprise, raising language to the level of art and literature to the extent that displacement and transgression are achieved. This is what the study seeks to address and examine in detail through a set of artistic phenomena, whether at the level of language or rhythm.

الكلمات المفتاحية

اللغة؛ الإيقاع؛ الصالح هندل؛ الجمالية؛ الحداثة؛ الدلالة. ; Language, rhythm, Saleh Handel, aesthetics, modernity, semantics.